贝叶文化特点的再探讨研究.pdf

贝叶文化特点的再探讨 秦家华+ 摘 要：贝寸炙《匕是才嚣r‘贝叶经汐核·心的傣族传统。炙j也。 贝叶经不仅一记 载南传侪教经典，吊且：己载了哲学、历史、谤律、语言、历法、炙学、艺 术、遁德、种投：、医学等内鬣，是傣族传缔．走《n的百抖全亭。 贝寸炙化，的内 j函哥口特点表明．在绿色炙化，、衣耕炙0匕、信何炙化．、哥口泞炙d也、开放炙化、乘 ·清炙《也等六个方面。 关键词：贝叶炙化 内褊 特-占 3 关于贝叶文化的特点，我们在《贝叶文化概论》一文中概括为以下四点： 其一，它是一种源远流长的文化；其二，它是一种开放型的文化；其三，它 是一种在绿色背景下展开的文化；其四，它是一种活形态的文化。①这样的概 括，是我们参加1999—2002年云南省省院省校合作项目“云南民族文化旅游 资源开发研究”之子课题“贝叶文化开发研究”(与浙江大学合作)的过程 中得出的。项目结束之后，笔者有幸参与了云南民族文化的又一重大工程 ——《中国贝叶经全集》的部分文字校勘工作，阅读了许多新的傣文贝叶经 译文，对博大精深的贝叶经典籍加深了理解。2006年，《中冈贝叶经全集》已 由人民出版社出版了前十卷，研究者可以从中获得不少宝贵的新资料。同时， 在近几年中，我们又对贝叶文化的历史和现状进行了几次田野调查，也获得 贝 叶 了不少新的第一手资料。在上述工作和研究过程中，觉得原来对贝叶文化特 文 点的四点概括还不是那样令人满意，似乎这样的概括还不能揭示出贝叶文化 化 基 太 问 F +作者简介：秦家华，1938年生，云南大学贝叶文化研究中心研究员，主要研究方向为民俗学和贝叶 m 文化。 研 ①见秦家华、周娅主编《贝叶文化论集》，云南大学H{版社2004年7月版，第30～33页。 究 贝 的真正特质，对这个问题有进一步探讨的必要。经过反复的思考，现对贝叶 1● 4下 文化的特点重新提出六点概括，以求教于专家学者。 文 化 旨 ’ 民 一、它是一种绿色文化 族 社 △ I 傣族居住于亚热带平坝地区，这里气候炎热，雨量充沛，植物生长快， 发 展 动物种类多，被称为动植物王国。傣族村寨依山傍水，从这里放眼望去，远 处是茂密的森林，近处是成片的庄稼，庭院里种满了各种花草树木。这样的 生存环境使傣族文化涂上了一层浓重的绿色，千百年来傣族传统文化的传承 更替都离不开这个绿色的背景。 对绿色的热爱，就是对大自然的热爱。贝叶经里这样教诲人们：“有树才 有水，有水才有田，有田才有粮，有粮才有人。”这真是精辟无比，把人类与 自然的关系都说透了。傣族人民正是根据这样的法则来安排生活的。他们对 赐予人类一切的大自然充满了感激、敬畏、爱护之情，从不轻易去损害它们。 贝叶经还这样告诫人们：“不要把鸟捉来关在笼子里，说不定将来有一天，鸟 也会把人捉来关在笼子里。”①看到这样