四川规范彝文使用状况研讨.pdf

IS 4705 5 摘要 自1980年国务院正式批准《彝文规范方案》以来，四川规范彝 文推行至今已有三十年，在过去的三十年里，随着社会经济文化的迅 猛发展，四川彝族地区规范彝文的社会使用情况已经发生了显著变 化。 ． 本论文主要是通过对四川省成都市、凉山彝族自治州的州府西昌 市和喜德县三个点的田野调查，获得了大量关于规范彝文目前在四川 使用情况的第二手数据和资料。以文献法、田野调查法、深度访谈法 等为主要研究方法，辅以问卷调查法和资料分析法，质性和量化研究 方法相辅相成，重点分析了规范彝文在四川当前文化生态环境中社会 各领域的使用情况，四川彝族群众的文字使用态度及文字选择，以及 影响和制约规范彝文使用和发展的因素，并在此基础上对规范彝文发 展变化的新趋势做了预测。 论文主要分为以下几个部分：导论部分主要说明了论文选题的价 值和意义，介绍了论文中所用到的研究方法，并且就学术界关于规范 彝文的研究情况做了综述；第一章主要介绍了彝族的社会文化概况及 其语言文字的使用概况；第二章主要回顾了规范彝文的创制过程，分 别从规范彝文创制的社会历史背景、规范彝文的产生以及规范彝文的 推广三个方面进行了介绍；第三章主要是对规范彝文目前在四川社会 各领域的使用现状做了分析，分别是从教育、传媒和司法行政三个领 域展开的。主要是根据调查问卷的统计数据详细分析了每个领域中成 7．，都、西昌和喜德县三个调查点的具体使用情况，并分别就每个领域做 了共时和历时的对比；第四章是从规范彝文所处的文化生态环境、国 家民族语文政策法规、不同社会群体对规范彝文的态度和选择等几个 方面阐释影响和制约规范彝文使用和发展的内外因素；第五章是对四 川规范彝文的使用与发展前景进行探讨。分别对规范彝文使用和发展 的优劣条件进行了分析，并在此基础上对规范彝文的前景做了预测。 最后是结语部分，总结了论文的主要结论及不足之处。 论文试图通过以上工作，对规范彝文在四川目前的使用情况做出 系统全面的调查研究，以数据和事实说话，客观描写规范彝文当前在 四川的使用情况、使用特点、使用规律以及当地彝族文化负荷者的文 字使用态度倾向，探讨多民族杂居区文字的使用特点，以及形成这些 特点的原因，进而加深我们对文字使用复杂性的认识。同时也在实践 上为国家相关部门制定民族语文政策提供一定的现实依据和参考意 见。 关键词彝族，规范彝文，使用状况 舢Y唧1舢8舢2脚0舢8㈣7册2 ABSTRACT Yi Ithasbeen30 forthe ofthecanonical years implementation inSichuan since1980．Withthe language province rapid ofthecanonicalYi cultural situation and development，the language inthe ofYiareainSichuan