ＨＤＣＡＭ高清节目的离线剪辑.docVIP

ＨＤＣＡＭ高清节目的离线剪辑 　　中央电视台联合中南半岛柬埔寨、老挝、缅甸、越南、泰国、越南六国合作的大型高清纪录片《同饮一江水》(又名《澜沧江湄公河》)已经完成了两年的前期考察与拍摄，最近正在紧张地后期制作，并将于2008年元旦在CCTV1、CCTV4首播。 　　该片以整个大湄公河次区域的自然条件资源状况、文化形态、人民生活为线索，以20集18个选题向全世界推广这个地区神秘多彩的文化、悠久的历史及和平友好的合作传统，而这些是建立在“次区域”特有的自然地理和经济基础之上的。该片不仅要给观众看到文化的、习俗的、风情的表象，同时还要展示这些表象和它所产生的原因之间的关系，以便使人们对“次区域”了解知其然，也知其所以然。“次区域”有哪些宝贵的资源，有哪些值得骄傲的文明，“次区域”人们曾经历过哪些创痛，他们今天依旧在担忧着什么…… 　　2005年11月该项目总导演李晓山看了我的两部独立制作纪录片《像灰尘一样飞》、《西站非典》以及我与加拿大合作拍摄的《乔治主席》后，最后确定我与海外中心专题部签约，担任其中两集《矿产资源》、《禁毒》的导演工作。 　　我带领的六人摄制组从2006年7月到2007年5月，一年间辗转中国云南，老挝，泰国，缅甸拍摄，使用Sony HDW－750P高清摄像机拍摄了100盘HDCAM高清磁带，另一台辅机Sony HVR-Z1C拍摄了20盘HDV磁带，这20盘HDV磁带最后都转录为HDCAM磁带，《同饮一江水》项目组共10个导演，总计拍摄了1500盘高清素材磁带。 　　央视的高清机房不可能容纳10个导演同时剪辑1500盘高清磁带，最后商议采取国际通用的离线(OFFLNE)低码流画面初剪，初审通过后再输出EDL码回到央视高清机房批采集成广播级高清画面，然后输出工作版给音频工作站制作DOBLY E立体声，同时制作三维特技，进行画面的调光调色。审定通过后，再合成字幕供央视播出，同时制作其他5国的母语版，而北美和欧洲的销售工作同时开展。 　　离线《offline》剪辑的大致程序是这样的，我的两集所有素材120盘143CAM磁带《包括HDV转录素材》用HDCAM高清录像机通过苹果高清工作站压缩采集成Photo JPEG格式，每盘45分钟压缩采集后变成约15GB的Quicktime视频文件，这样一个200GB的移动硬盘可以容纳120盘高清压缩素材。 　　在我5个月的后期制作中，北京强氧科技给与很大支持，提供一台强氧IO视频工作站，主机配置如下： 　　双颗AMD OPTERON 2210 　　1GB DDR2 　　1600B 7200系统盘 　　320GB SATA2高速数据硬盘 　　DVD刻录机 　　一块Intensity HDMI非编卡 　　离线剪辑时我采用的编辑软件是自己熟悉的AdobePREMIERE6.5，在这个版本里苹果采集的Quicktime视频文件可以直接剪辑，建立DV PAL Standard 48kHz项目文件即可，不用渲染。我的初剪就是用这台主机和一个200GB移动硬盘完成的，经过强氧科技的工程师细心调试，电脑运行速度很快。我每集的镜头数在600个左右，通常是三轨视频叠加，从来没有死机现象。而且使用强氧的这款配置了Intensity HDMI非编卡的工作站编辑，还有一个好处，即可以通过HDMI连接我的高清电视机，这样就可以在“大屏幕”上预览视频画面了，这便于把握剪接节奏。 　　经过几次与总导演，制片人讨论故事结构，通过海外中心审查，终于完成了离线低码流的剪辑。然后我输出CMX 3600EDL表，回到央视高清机房采用苹果Final Cut Pro批采集高清版本素材，这样一集大约三天即可完成，大大提高了剪辑效率，也大大降低了直接进入高清机房剪辑的费用。我导演的这两集片子，前期低码流剪辑花了60天，如果不采用离线剪接的话，成本会提高很多，另外自己离线剪辑，时间相对宽裕，修改起来也简单快捷，不像在高清机房要考虑到费用压力，这种方法更容易实现精细的镜头剪辑。 　　离线制作的方法在数字电影和电视剧后期中常采用，实际上，像国外的Discovery频道很早就采用这种方法，最大的优点就是导演可以在自己的工作室中(或者笔记本电脑上)完成最复杂、最费时间的故事构架，定稿后再输出高质量的版本。 3