基于论元移位对英语主语型和宾语型提升结构的句法分析.PDFVIP

２０１６年１月 浙　 江　 外　 国　 语　 学　 院　 学　 报 Ｊａｎｕａｒｙ ２０１６ 第 １期 ＪＯＵＲＮＡＬ ＯＦ ＺＨＥＪＩＡＮＧ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ ＳＴＵＤＩＥＳ ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ Ｎｏ．１ 基于论元移位对英语主语型和宾语 型提升结构的句法分析 马志刚 （广东外语外贸大学 外国语言学及应用语言学研究中心，广东 广州 ５１０４２０） 　 　 摘　 要：论元移位操作是生成不及物动词结构的重要句法操作，而英语主语型提升结构 和宾语型提升结构均依赖论元移位操作生成。 文章首先归纳了两类提升结构的句法表现， 然后基于最简句法有关论元移位的句法操作为两类结构提供了统一的生成机制。 研究所采 用的分析方案符合Ｃｈｏｍｓｋｙ 的语段论对合并、一致、赋值、移位等句法操作的系统性要求，因 而可以运用到英语非宾格结构、被动结构等必须依助于论元移位才能生成的句法结构。 关键词：最简句法；论元移位；语段论；提升结构；主语型；宾语型 － － － 中图分类号：Ｈ３１４３　 文献标识码：Ａ　 文章编号：２０９５ ２０７４（２０１６）０１ ００５２ ０７ 一、引言 生成语法的移位操作包括论元移位、非论元移位和中心语移位，其中的论元移位是生成英语提升 结构的重要操作机制。 文献中讨论较多的是经由论元移位生成的主语型提升结构，即其不定式句的 主语提升到主句的主语位置。 但与此类似的是，英语中还存在宾语型提升结构，其不定式句的主语提 ［１］ 升到主句动词的宾语位置 。 宾语型提升结构在文献中也常被称为例外授格（ＥＣＭ）结构，但本文着 眼于论元提升移位，而此类结构是通过把不定式句中动词的外论元提升到主句动词的宾语位置，因此 应该被称为宾语型提升结构。 例（１）是主语型提升动词ｓｅｅｍ和宾语型提升动词ｂｅｌｉｅｖｅ 的典型用例： （１）ａ． Ｓｕｓａｎ ｓｅｅｍｓ ｔｏ ｈａｖｅ ｆｉｎｉｓｈｅｄ ｒｅａｄｉｎｇ ｔｈｅ ｃｌａｓｓｉｃａｌ ｎｏｖｅｌ． ｂ． Ｉｔ ｓｅｅｍｓ ｔｈａｔ Ｓｕｓａｎ ｈａｓｆｉｎｉｓｈｅｄ ｒｅａｄｉｎｇ ｔｈｅ ｃｌａｓｓｉｃａｌ ｎｏｖｅｌ． ｃ． Ｓｕｓａｎ ｂｅｌｉｅｖｅｓ ｈｉｍ ｔｏ ｂｅ ｒｅａｄｉｎｇ ｔｈｅ ｃｌａｓｓｉｃａｌ ｎｏｖｅｌ． ｄ． Ｓｕｓａｎ ｂｅｌｉｅｖｅｓ ｔｈａｔ ｈｅ ｉｓ ｒｅａｄｉｎｇ ｔｈｅ ｃｌａｓｓｉｃａｌ ｎｏｖｅｌ． 例（１ａ）和例（１ｂ）、例（１ｃ）和例（１ｄ）分别是主语型提升动词和宾语型提升动词的用法举例：二者 都既可以选择非限定句作补语，也可以选择限定句作补语。 由于主语型和宾语型提升结构都是经历 论元移位生成的，因此二者呈现出一些相同的句法表现。 同时，由于二者主句动词的题元选择不同， 因此它们也有诸多句法差异（详见下文）。 最简句法的近期理论认为，论元移位的连续循环性操作必须基于探针和目标之间的一致关系，而 论元移位中的探针就是功能语类Ｔ所承载的不可解读特征，因此本文基于功能语类的特征组合，在最 ［２］ 简句法的探针—目标一致关系理论框架 下为两类提升结构的生成机制提出统一的分析方案。 文章 － － 收稿日期：２０１５ ０９ １０ 基金项目：教育部人文社会科学重点研究基地重大项目（１２ＪＪＤ７４００１０） － 作者简介：马志刚（１９７１ ），男，甘肃通渭人，广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心副研究员，文学博士。 　 第１期 马志刚：基于论元移位对英语主语型和宾语型提升结构的句法分析 ５３　 先说明两类提升结构句法表现方面的异同，然后基于特征匹配的分析方案对其句法表现提出原则性 解释。 所