英语综合测试教程精选.doc

The Study of Integrating Examinations Lecturered by Chen Wanming 测试理论 题型分析（分析和练习）整合训练 参考答案 Content Ⅰ Introduction Ⅱ Examination Analysis Ⅲ Multiple Choice Ⅳ Reading Ⅴ Writing Ⅵ Translation Ⅶ Rhetoricals Ⅷ Literature Ⅸ Linguistics Ⅰ Introduction Teaching aims understand Tems 48 Understand entrance examinations for postgraduates Study requirements Words mastered:8000+ English literature Linguistics Rhetoricals western culture Reference books materials for tems 48 and postgraduates Ⅱ examination analysis A Postgraduate entrance exams for English major for Non-English major B TEMS 48 TEM 4 TEM8 Postgraduate entrance exams  for English major Chongqing Normal University 学科教学 101 思想政治理论 204 英语二 333 教育综合 828 基础英语二 英语语言文学 外国语言学及应用语言学 101 思想政治理论 240 自命题日语或俄语 618 基础英语一 　 824 翻译与写作 204 英语二 全国指定大纲和教材 618基础英语一 1.《高级英语》（第一册、第二册），张汉熙编，外语教学与研究出版社，1995第一册 1.2.3.5.6.7.8.9.11 第二册 1.2.3.4.6.7.8.9.10.11 　　 2.《English 》（ Book 5，6），黄源深、朱钟毅，上海外语教育出版社，1996 Book 5 1.2.3.4.5.6.9.10.11.12 Book 6 1-10 　829翻译与写作　　1.《英语写作手册》丁往道编，外语教学与研究出版社　　2.《英汉翻译教程》张培基等编，上海外语教育出版社　　3.《汉英翻译教程》吕瑞昌等编，陕西人民出版社 　　828基础英语二　　《高级英语》（第一、二册）张汉熙，外语教学与研究出版社 口、笔译 101 思想政治理论 211 翻译硕士英语 357 英语翻译基础 448 汉语写作与百科知识 全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试大纲 　　全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试 考试总纲 　　总 则 　　全国翻译硕士专业学位教育指导委员会在《全日制翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》（见学位办[2009]23号文）中指出，MTI教育的目标是培养高层次、应用型、专业性口笔译人才。MTI教育重视实践环节，强调翻译实践能力的培养。全日制MTI的招生对象为具有国民教育序列大学本科学历（或本科同等学力）人员，具有良好的双语基础。 　　根据《全日制翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》以及教学司[2009]22号文件精神，现制定全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试大纲。 　　一、考试目的 　　本考试旨在全面考察考生的双语（外语、母语）综合能力及双语翻译能力，招生院校根据考生参加本考试的成绩和《政治理论》的成绩总分（满分共计500分），参考全国统一录取分数线来选择参加复试的考生。 　 　二、考试的性质与范围 　　本考试是全国翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试，除全国统考分值100分的第一单元《政治理论》之外，专业考试分为三门，分别是第二单元外国语考试《翻译硕士X语》（含英语、法语、日语、俄语、韩语、德语等语种），第三单元基础课考试《X语翻译基础》（含英汉、法汉、日汉、俄汉、韩汉、德汉等语对）以及第四单元专业基础课考试《汉语写作与百科知识》。《翻译硕士X语》重点考察考生的外语水平，总分100分，《X语翻译基础》重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质，总分150分，《汉语写作和百科知识》重点考