穆旦的诗2.pptVIP

穆 旦 的《冬》 诗 穆旦，原名：查良铮，著名诗人和诗歌翻译家。 祖籍浙江海宁，1918年生于天津。  17岁考入清华大学外文系。 1937年“七·七”事变后随大学南迁长沙，后又徒步远行至昆明。 1939年开始系统接触现代主义英诗、文论，创作发生转变，并走向成熟。?  1940年毕业于西南联大外文系，留校担任助教。 1942年加入中国远征军，参加入缅抗日，任中校翻译官，历经艰险。 1943年回国后经历了几年不安定的生活。 1945年创办沈阳《新报》，任主编。  1947年参加后来被称为“九叶诗派”的创作活动。 1949年8月赴美留学，获芝加哥大学文学硕士学位。 1953年初回国，任南开大学外文系副教授，致力于俄、英诗歌翻译。 1958年因加入中国远征军被指为历史反革命，先后十多年受到管制、批判、劳改，停止诗歌创作，坚持翻译。 1975年恢复诗歌创作。  1976年3月31日右腿股骨折断。翌年2月26日春节期间，穆旦于凌晨心脏病突发逝世，享年59岁。 死前，穆旦在《尽头》的诗中道出了自己的内心独白：“而如今突然面对坟墓，我冷眼向过去稍稍四顾，只见它曲折灌溉的悲喜，都消失在一片亘古的荒漠。这才知道我全部的努力，不过完成了普通生活。” 1979年平反。 主要著作有： 诗集《探险队》(1945)、《穆旦诗集(1939-1945)》(1947)、《旗》(1948)、《穆旦诗选》(1986)等， 及《欧根·奥涅金》(1957)、《唐璜》(1980)、《英国现代诗选》(1985)等大量译诗。 一九七六年十二月,穆旦在他生命即将熄灭前的两个月，写下了《冬》。 全诗共四章，抒写了冬天的情境，是用冬天的寒冷、荒凉象征着诗人对人生以及社会生活的感受。 第一章共四节，每节都以“我爱……”的句式领起,以充满感叹的“……严酷的冬天”作结。 “我爱”是一个充满温馨、喜悦之情的词语，也包含有一个“希望”“ 向往 ”“期盼”等成分。“严酷的冬天”则是一个有着强烈贬义色彩的词语,表示着严寒、冷酷。这就构成了明显的冲突。 第一节写冬日静静做完喜爱的工作。 “淡淡的太阳短命的日子”是对冬日的概括和刻画。“淡淡的” 既指光线淡，也指暖意薄。“太阳短命” 有着冬昼苦短的感慨，也有“时不我待”的忧伤与紧迫之感。 “临窗把喜爱的工作静静做完” 看似平淡的抒写却表现了坚韧不屈的生活意志,从容镇定的心态。 “临窗” 象征着诗人在那个压抑的年代里对光明的渴望。 “静静做完”表现了坚定从容的生活态度。“淡泊明志，宁静致远” 也是穆旦在特殊年代的冬日所要表现，所要追求的境界。 “又冷又昏黄与首句中的“短命”相呼应,使人联想起杜甫《阁夜》中的诗句“岁暮阳关催短景”所发出的衰年岁暮之感，同时又为结句中深沉的感慨：“多么快，人生已到严酷的冬天”作了铺垫。 饮酒是一个生活细节，也是诗人在“又冷又昏黄”的冬日下午聊以自慰的方式。“我将用一杯酒灌溉我的心田”，是一种节制，是心灵对温暖、温情的希求。 第一节从“工作”写到“饮酒”，从“日暮”联想到人生的暮年 ，感叹人生苦短这是诗人在一个冬日里平淡平凡的生活和毫无激昂慷慨之意的情怀。然而，在这平淡平凡中闪射出的却是诗人坚韧不屈的身姿。 第二节写冬日的荒野。 “枯草的山坡”，“死寂的原野”，“冰冻的小河”，是冬日里常见的自然景色，是一幅从表面看来没有生机的画面。但诗人所要找寻，所要表现的却是隐藏着的生机，沉寂中生命的跳动。 “独自凭吊已埋葬的火热一年”是追怀，“火热”与眼前“枯草的山坡，死寂的原野”构成“热”与“冷”，生机盎然与生机沉寂两种截然不同的意境。诗人心之所系当然是已经逝去的前者。 “独自”一词道出了冬日孤独的情怀，也形象地道出了诗人当时的社会处境，感受于他在特定的社会的苍凉，体现了诗人对社会现实对人生意义的思索。 “冰冻的小河还在冰下面流”一句中冰冻的河面与冰下流水是两种不同的生命形态，既象征了诗人自身隐忍不屈的生命意志，对生命的渴求，更是形象地表现了在那个特殊的时代，挡不住人们内心对真理的渴求，对春天的向往。 穆旦从小河中听到细致的低语,声音虽然微弱,却不屈不挠。结句“呵,生命也跳动在严酷的冬天”是对弱小、但坚强不屈的生命充满深情的赞叹。 第三节写冬夜生活的乐趣。 “围着温暖的炉火”，“和两三昔日的好友会心闲谈”，“回忆着快乐无忧的往年”，对诗人来说是最可贵、最快乐、最温馨的情境，也是诗人此刻聊以自慰的最好方式。 结句“人生的乐趣也在严酷的冬天”不仅仅是化苦为乐,一种精神上的抚慰，更是意味深长的反讽，是对“严酷的冬天”的回答和嘲笑。 第四节写不眠之夜的联想和思念。 “把已死去或尚存的亲人珍念”。“已死去的”恐怕早被世人遗忘，只活在诗人心里化成