表面处理英语.docVIP

阳极氧化 anodic oxidation3 K??`9 }5 P O4 s阳极酸化处理　anodizing (英），anodising (美）% ~+ n* Q( y4 l3 c$ M阳极酸化皮膜　anodic oxide coating，anodic oxide film% u6 k1 A- c% [ u自然酸化 natural oxidation9 A1 W1 k) T) _阳极酸化涂装复合皮膜 combined coating of anodic oxide and organic films! ~0 ^* a! e??c0 F: d化学氧化膜 chemical conversion coatingconversion coating9 S% D6 i??z0 |3 Q) g电解 electrolysis; {3 J* T3 a0 L) v5 {??^; ^3 t2 G电解液 electrolytic solution. S) w7 y \ S1 _# X阳极 anode% K( h) J `4 a, T8 G9 ~阴极 cathode+ } k% K+ b, O- E辅助电极 auxiliary electrode9 ~1 c8 r% z ?4 T极间距离 distance between electrodes， anode-cathode distance9 E5 S; s5 G9 Y5 q( E0 K4 q电解电压 bath voltage. U* K6 r1 D# @4 D+ i5 N( `/ f电流密度 current density7 w8 z3 y??@8 i/ } U; @2 T电流分布 current distribution4 a) r$ L9 k- H5 s6 g. O% ?! `皮膜产生率 coating ratio0 D x; N ` G4 o7 B j( a活性化处理 activation0 @. U; p5 X P; o5 ]去离子水 deionizer water D5 M6 V8 y. D# P! I H7 ^散射 diffuse reflection??f8 P! X2 E9 d5 n u0 U镜面反射 mirror reflection specula reflection/ ^1 [( g- k; a) A反射率 reflectivity reflectance8 d; [9 N3 s3 i3 z `* o# n光泽 gloss，luster p7 f6 _: f0 u- | e1 \. ^面光泽度 relative-specula glossiness8 m. l. W7 S+ F- z??k- p/ `色差 color difference8 X7 n2 P9 ?$ f7 Z. c9 g灰度grey scale$ j8 E. q4 ] y/ `$ ?9 v$ A6 M研磨材 abrasive3 r5 A2 m??d/ J5 a4 F0 _$ y+ Y染料? ?dye dyestuff* F3 T??l2 @$ ]6 |) c* x水溶性染料 water soluble dye9 t5 P4 ~; v) a* e( b a$ W4 j. h油溶性染料 oil soluble dye0 o( O3 U: `8 h9 S6 M0 B治具 jig， rack# h3 R5 [1 l7 T I X电解框 frame for racking R# j9 V% p: i F前处理 pretreatment9 S$ `% C/ p z0 f梨地处理 mat(matt)finish) y8 M# j- j5 h9 l- Y8 }7 H环形加工 spin finish  r$ z- j8 Y a9 m发丝 hair-line finish5 J+ b x7 B7 }# P( A# W2 d1 w7 mDiamond-cut finish J# w0 U0 q# e0 a7 q `光泽处理 退光bright finish，bright dipping/ u: q4 ]! K1 p/ c7 B- b研磨 sanding ，grinding ，polishing8 m+ g7 A7 c# M% e1 n皮带研磨 belt sanding ，belt grinding ，belt polishing9 _8 f- I8 o4 Y: Y+ p振动研磨? ?barrel polishing， barreling， tumbling# \3 o+ {1 s1 W5 X g2 _+ y电解研磨 electrolytic polish