试论长白山人参文化中特殊词汇语境.docVIP

精品论文 参考文献 试论长白山人参文化中特殊词汇语境 魏薇 王洪杰 赵润 　　提要|语言有着丰富的魅力，不仅仅在于它本身的具备的沟通交流作用，更主要的是它具备传播文化的作用。作为一个民族文化的载体，它在字里行间体现出丰富的民族文化和民族特点。而不同的语言在除了其本身的固有属性之外，还能够体现出不同的特殊含义，尤其是在不同语境情况下具备着独特的艺术内涵。文章主要从与长白山人参相关的特殊语境中的词汇所表达的特殊文化内涵，从而探索人参文化的特殊词汇语境，促进长白山人参品牌建设。 　　关键词|长白山 人参文化 词汇 语境 　　中图分类号 | H0-06 　　作者信息|魏薇（1980—），女，汉族，文学博士，通化师范学院文学院讲师，主要研究方向：汉语言文字学，134000； 　　王洪杰（1970—），女，汉族，文学硕士，通化师范学院文学院副教授，主要研究方向：汉语言文字学，134000； 　　赵润（1979—），女，汉族，教育学硕士，通化师范学院文学院讲师，主要研究方向：汉语言文字学，134000。 　　 　　引言 　　文化与语言与语言的联系千丝万缕，尤其是在语言的建筑材料--词汇层面上。语言中一些与民俗有关的词汇承载着着丰富的文化内涵。不同民族由于文化的不同,所指事物的词汇的内涵未必相同，这也体现了民俗词汇的重要特点。语言是文化传播的重要载体，不同的语境下的词汇，由于其文化背景的不同可能会表达出不同的含义。词汇是组成语言不可缺少的建筑材料，语言所传达的内容与精神都是通过对词汇的灵活运用。通过对语言中的特殊词汇的把握来理解文章的主旨、内涵、情感等具有十分重要的意义。吉林省的长白山区盛产人参，该地域人参资源极其丰富，采参习俗一直是长白山特有的民俗文化，对这种民俗文化的传承是我们义不容辞的责任。长白山也因为其人参的出产而极富盛名、享誉世界，同时，了解采参过程中的民俗词汇对人参文化的发扬有巨大的作用。文章主要从长白山人参的相关历史、故事、传说以及诗词中的特殊词汇来探索长白山独特的人参文化的魅力，通过将人参文化与人参的品牌效益建设结合起来，促进其进一步发展。 　　一、语言文化以及特殊词汇语境 　　语言是一个民族文化的载体，它是人类经过了几千年的繁衍生息而沉淀的产物。语言是一种符号，不同的语言表达了不同的事物，不同民族的语言表达不同民族的文化。文化通过语言传播，语言是传播文化的重要媒介。语言的魅力体现在它在不同的文化语境中，表达出不同的含义，这是由于不同的地域环境、风俗习惯、价值观念等因素的综合影响而导致其反应出不同的文化内涵。在语义学上，将词汇的意思分为文化意义和概念意义，所谓概念意义就是指语言词汇的本身含义，而文化意义则是在特定的文化背景中特殊词汇所表达出来的感情意义和比喻意义。正是因为语言是经历了长达几千年的文化沉淀才得以形成，所以语言才能够蕴涵丰富的文化、历史意义，而民俗词汇正是记载了民俗现象的符号。 　　民俗词汇的出现满足了民众对民俗现象的描绘，而其文化的内容又是通过词汇来表达的，所以为了理解特殊词汇的意思，就需要将词汇放入特殊的语境中综合起来考虑，并且准确地把握好词汇与现象整体之间的联系，真正的了解语境中词汇的本质含义。以民俗词汇在语境中的情况来做切入口来感受语言中的民俗形象，领悟文化积淀下来的情感，准确把握民俗的精髓，这更加有利于传播中华的文化。 　　二、长白山人参文化民俗内涵 　　人参原产于辽东一带，随着长白山人参逐渐被大众所了解，以及人参本身具有的神奇医用功效，渐渐的成为地道的药材而被人们所喜爱，并且赋予了它一些神奇的色彩，人参有许多别名，诸如人衔、黄参、地精、神草、血参、土精、玉精、土参、鬼盖等，亦被称之为百草之王。《神农本草经》作为中国药物学的第一部著作将人参收录，并且认为人参具有养命的神奇功效。《本草纲目》是明代著名的医药学家李时珍的著作，在中国药学著作中占据举足轻重的地位，李时珍同样对人参这一药物推崇备至，将其看作“能治男女一切虚证”的药物。也正是得到了中国医药学上的认可与肯定，人参的价值逐渐被人们所认识和了解。现如今，中原地带的人参早已经被挖参人挖的绝种了，目前只有东北的长白山这样的深山老林里才能找的到，因此长白山也渐渐因为人参而广为流传。在漫长的人类历史发展过程中，采参这种民俗也被赋予了丰富的文化内涵。 　　在传统的人参专著中记录了丰富的关于人参文化内涵。自古以来，关于人参的研究主要是其在医药方面的应用，比如《神农本草经》和《本草纲目》此类医药圣典，然而关于人参文化的书籍少之又少。通过对清代以来的几部专著中关于特殊的采参文化的记载进行研究，发现词汇在特殊语境下的使用情况，并分析所代表的意义，从而促进长白山人参的品牌建设。清代黄叔灿著有《参谱》一书，他以吉林的人参为根本对人参文化