外国语学院2010年工作汇报精选.pdfVIP

外国语学院2010 年工作汇报 在即将结束的2010 年里，我院在校党委的统一领导下，以科学发 展观为指导，以创先争优为目标，团结广大教职员工努力工作，在教 学、科研、管理等方面不断改革、创新，取得了一些成绩，现分 10 个方面汇报如下： 1. 党建工作 借力科学发展观这一东风，我院在校党委的统一领导和安排 下，在2010 年围绕“创先争优”这一主题，组织广大党员积极学 习，不断探索，努力使自己成为一名名符其实的先进分子，在各 项工作中以优质、高效为目标，为党争光。为了达到这一目标， 我们组织党支部书记先学习，再由他们组织全体党员学习，一切 从我做起，教师要教好学生，不但要教知识，还要教做人；学生 不但要学习知识，还要学会做人的道理。全体党员团结广大群众 共同营造一种和谐发展的氛围，为全社会的和谐、健康发展出一 份力。日语、俄语系党支部还走出校门，去偏远的地方关怀那些 父、母因为犯罪而劳改的可怜的儿童，他们给这些儿童送去的物 质关怀虽然有限，但他们的这种大爱温暖了这些孤独的孩子们， 也照亮了这个物欲横流的现实世界。 2. 教学工作 教学工作是我院最重要的工作，因为教学工作涉及到的面最广，从 本科生到博士生，它的重要性也毋容置疑，因为外语能力是当下社会 1 上对毕业生的一项十分重要的要求，我们学院历来重视外语的教学工 作，本科的大学英语课程获得了北京市精品课和国家级精品课，并获 得了国家级教学成果一等奖；研究生教学获得了北京市教改成果二等 奖，自编的教材获得教育部向全国推荐使用的教材。 今年的教学成果也非常显著，大学英语课程几个月以来一直稳居 教务处网站上唯一的推荐课程，英语专业学生四级一次通过率为 93.4%；获得本科教改立项4 项；研究生教改课题的申报，多达10 项， 申报成功4 项，在文科类学院中占的比例是很可观的。研究生和博士 生英语教研室已经做了大量的工作，尝试一些新的做法；专业课主要 是围绕翻译类课程进行研究和探索，都取得了相应的成绩。 研究生教学工作与本科的不同在于，招生考试工作是放在学院层 面来做，加上学生的论文开题、中期检查、论文答辩、考试命题、复 试面试等，导师在授课、指导学生的同时，还有一些要求高、压力大、 时间紧、保密要求高的工作常年不断。学院加强管理，教务干事认真 负责，及时清晰地提出各个环节上的要求，并及时督促和提醒，使学 院在教学秩序方面情况良好，走在学校前列。 3．提高优秀生源比例 由于校领导和研究生院以及学院班子的高度重视，学院对研究生 的招生宣传进行了认真组织。由于老师们的积极配合，去年985、211 的生源比例达到了55%，全校领先，受到了研究生院的表扬。今年推 免生的接收比去年略有减少，但相信会通过统招生得到弥补，保证达 到学校要求的优秀生源比例。 2 4. 青年教师培养 我院在青年教师培养方面一直坚持以老带新的方法，老教师去听 青年教师的课并给以指导；在教学备课环节，我们坚持集体备课，讨 论问题，研究教学方法，给青年教师传授一些行之有效的教学经验。 为了提高青年教师的教学水平，我们每年积极组织学院青年教师 基本功比赛。去年参赛的两位年轻教师一位获得一等奖，另一位获得 二等奖，取得了可喜的成绩，今年又通过全院比赛的形式选拔了2 名 优秀青年教师参加学校的青年教师教学基本功比赛，在选拔过程中， 相应年龄段里所有的青年教师都参加了比赛，从而锻炼了我院青年教 师队伍并提高了他们的教学能力，这非常有利于青年教师的健康成 长。 5. 学科建设 为了不断提升学院的学科层次，我们今年积极组织了一级学科硕 士点和翻译硕士专业学位的申报。现在已经获得翻译硕士专业学位和 一级学科硕士点授权。翻译硕士专业将从2011 年开始招生，相应工 作已经在进行中。 6、科研工作 2010年科研工作的最突出成绩是获批一项国家社科基金的项目， 在该项目的申报上实现零的突破。国内核心期刊论文和国外原版正式 期刊论文及CSSCI 检索论文23 篇；学术专著3 部；十一．五规划教 材1 部；普通教材1 部；教育部大学英语四六级考试委员会立项3 项； 校教改成立项5 项；校基础研究基金立项5 项。另外校学报增刊发表