原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2018年天津大学翻译硕士考研真题
翻译硕士英语 （211）
一、SECTION A
PART ONE （每题1 分，合计20 分）
（20 道单选题）
1. 四个选项为形似或意似的单词，然后针对句子中空出的部分，选出正确词汇
2. 完全是在考察 【词汇辨析】
PART TWO （每题1 分，合计10 分）
（10 道单选题）
1. 题干为一个句子，选项为句子中四个部分下方划线，选出你认为错误的部分
2. 考察 【词汇及语法】
二、SECTION B
PART ONE （每题2 分，合计30 分）
（15 道单选题）
1. 三篇阅读，每篇阅读5 道题
2. 文章篇幅较短，难度介于专四与专八之间
PART TWO （每题2 分，合计10 分）
（5 道填空题）
1. 题干会事先给你一句话，然后根据文章内容将关键词补上
2. 每空不得超过3 个单词
3. 篇幅适中，难度介于专四与专八之间
三、SECTION C
WRITING （合计30 分，约300 字）
Do you agree or disagree with the following statement? People leaving
their hometowns are happier and more successful than those staying
in their hometowns.
英语翻译基础 （357）
一、SECTION A
PART ONE Chinese→English （每题1 分，合计15 分）
1. 苏绣
2. 秋分
3. 摇摆州
4. 新石器时代
5. 柏拉图式爱情
6. 双创人才
7. 二维码支付
8. 三原色
9. 十项全能
10. 跨国犯罪
11. 触摸式计算机技术
12. 摩尔定律
13. 万隆会议
14. 民政局
15. 世卫组织
PART TWO English→Chinese （每题1 分，合计15 分）
1. AI
2. CPI
3. TPP Agreement
4. Matthew Effect
5. the federal system
6. Sumerian Civilization
7. Neolithic Age
8. monsoon zone
9. administrative proceeding
10. non-tariff barrier
11. tipping point
12. radio telescope
13. Wi-Fi repeater
14. white dwarf star
15. scale-free network
二、SECTION B
PART ONE （合计40 分）
Studies serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use
for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse;
and for ability, is in the j udgment and disposition of business.For
expert men can execute, and perhapsj udge of particulars, one by one;
but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs,
come best from those that are learned. To spend too much time in
studies is sloth; to use them too much for ornament, is affectation; to
makej udgment wholly by their rules, is the humour of a scholar. They
perfect nature, and are perfected by experience: for natural abilities
are like natural plants, that need pruning by study; and studies
themselves do
文档评论（0）