中国故事 国际表达华策影视集团“质”造华流出海中国名片.docVIP

中国故事 国际表达华策影视集团“质”造华流出海中国名片 　　法国当地时间4月5日，戛纳春季电视节。 　　华策影视集团（下称“华策”）创始人、总裁赵依芳被授予“戛纳电视节荣誉勋章”，成为首位获得这一奖项的中国影视传媒人，这也被认为是全球娱乐市场对中国电视剧产业重视和认可程度升级的一个标志性事件。 　　“戛纳电视节荣誉勋章”设立于2013年，旨在表彰为传媒行业和国际传媒生态做出卓越贡献的传媒业领头人，此次与赵依芳一同获奖的还有来自美国、俄罗斯、德国的3位传媒人士。 　　最初为领奖准备的衣服是红色的，因为更能代表中国，最终出现在颁奖典礼上的赵依芳，穿了一件白色的连衣裙，胸口位置红色的心形图案显得格外耀眼。这条精心挑选的裙子，融入了她的一点心意，“中国人要有国际范，既要代表中国，又要有国际气场、分量和自信，要表达我们的尊重。”虽然只是一个细节，但在赵依芳看来，这也是一种国际表达。 　　获奖短片中，赵依芳有一句话令人印象深刻，“像傻瓜一样去爱，去工作，去做事业。”感性却充满力量，表达了她对影视行业纯粹的热爱和执着。而对内容的专注，对品质的要求，也是她在采访过程中反复强调的。 　　国际化软实力的提升和发展 　　“这不仅是一个奖，是一个企业十几年的奋斗史。”她不禁回忆，从十多年前第一次去戛纳参展时只带了几张中文海报，到现在有这么快的发展速度，戛纳电视节见证了华策的发展。 　　除了企业自身的成长，这份荣誉更得益于中国国际化软实力的提升和发展。“这是一种国家的能量和荣誉，带给我强烈的神圣感和自豪感。获奖代表着未来我们有更多机会，也要做更多事。” 　　近年来，中国经济的快速成长、中国影视产业的蓬勃发展，为中外影视产业的国际交流与合作提供了广阔空间。不少中国影视公司纷纷加入影视剧“出海”大军，如今每年参加戛纳电视节的中国公司近百家。 　　作为首批赴戛纳电视节参展的民营影视公司之一，华策十几年来通过设立展台、展映等形式进行国际交流与合作。据媒体公开报道：“华策已将1万多小时电视作品行销到180多个国家和地区，同时将世界同行的优秀作品带回中国。” 　　时间倒回到2016年中美电影节期间，国家新闻出版广电总局电视剧司带领华策等六家制作公司访美，拜会Netflix、HBO等制作公司和播出平台。此次出访是中国电视业界领军企业第一次集体亮相好莱坞，合力发声拓展中国电视剧国际化与产业化。 　　2015年11月，财政部、国家税务总局印发《关于影视等出口服务使用增值税零税率政策的通知》，明确境内单位和个人向境外单位提供广播影视作品的制作和发行服务，适用增值税零税率政策。这在一定程度上帮助相关企业在进行海外合作时减少部分成本和负担，使影视公司所推产品在海外更具竞争力。 　　这些年，按照国家发展的趋势和节奏，以华策为代表的亚洲影视剧企业广泛与全球同行展开合作。从最初铺设网络，让国际同行认识、信任，到这两年与国际巨头联合开发制作IP，在投资、运营、营销等多领域展开深度合作，实现共赢。 　　赵依芳坚信，企业发展要有“短中长”的设计，要跟整个国家战略相吻合。在做好自己的同时兼顾更多使命感和责任感。现在已经到了文化创意产业走出去的黄金时代，未来三年会方兴未艾。“华策的目标是产品在体系化方面能做亚洲第一，在投资、团队、市场等核心要素方面都不排除与全球同行合作。” 　　开门让大家看过来 　　众所周知，现当代文化艺术已有100多年历史，不管是影视文化，还是戏剧、音乐、美术等其他艺术门类，欧美都有成熟的发展经验，而亚洲还是新兴市场。 　　在赵依芳看来，中国影视剧走向海外尚处于“开门让大家看过来”的阶段。“华策的梦想是能与全球真正高水平的同行有平等交流的声音，从行业中获取专业的能力、市场和地位。” 　　《中国电视剧（2016）产业调查报告》显示：2015-2016年国产剧“走出去”部分经典剧目包括《琅琊榜》《花千骨》《微微一笑很倾城》《欢乐颂》等十四部作品。类型从古装剧拓展到玄幻剧、时装剧，电视剧不仅数量和质量大幅提高，题材也日益多样化。 　　近年，华策出品的《三生三世十里桃花》《解密》《亲爱的翻译官》等作品在国外网站播出且表现抢眼。其中，今年国内首轮播出的《三生三世十里桃花》受邀登上本届戛纳电视节MIPTV论坛，作为全球最受欢迎的50部影视剧之一，向全世界推荐。“如今，大家不仅跟我们做生意，也认可我们对行业的贡献”，赵依芳更看重的是，“中国的影视文化产品正在进入世界同行平等交流的体系”。 　　华策质造 　　如今，越来越多的海外影视公司来买中国故事的版权，她认为，这代表着中国影视作品创作能力的提升。 　　近两年荧幕内外，全明星、纯娱乐的内容已不能满足观众审美，需要更多创新、有深度，能体现话题性、思想性、艺术性的作品。 　　“影视作品最深层