- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
零花钱帮助孩子学习怎样理财
VOA慢速讲解2011-4-22 第670 期 QIHUI 制作 可可英语:
VOA :
VOA :
VVOOAA慢速讲解附字幕::零花钱帮助孩子学习怎样理财
查看原文
第一部分:原文中英对照
这里是VOA特别英语经济报道。
This is the VOA Special English Economics
Report. 许多孩子通过得到零花钱首次了解到钱的
价值。目的是让孩子在理财方面的错误不会
Manychildrenfirst learn the valueof money
造成惨痛代价的年龄学习经验。
allowance
allowance
byreceiving an aalllloowwaannccee. Thepurpose is to
letchildrenlearn from experienceat an age
whenfinancial mistakes are not very costly.
每个家庭的父母给孩子的零花钱数量各有
The amount of money that parents give to 不同。时间也是另外一个方面。一些孩子每
differs
differs
their childrentospend as they wishddiiffffeerrss 周都有零花钱,另外一些孩子则每月领取零
from
from
ffrroommfamilytofamily. Timingis another 花钱。
consideration weekly
consideration weekly
ccoonnssiiddeerraattiioonn. Some children get a wweeeekkllyy
allowance. Others get a monthlyallowance. 无论在哪种情况下,父母都应该明确告诉他
们这些零花钱应该花在哪些地方。
make clear
make clear
Inanycase, parents shouldmmaakkee cclleeaarrwhat,
ifanything, the childis expectedtopayfor
withthe money.
首先,年幼的孩子拿到零花钱后可能很快就
Atfirst, youngchildrenmayspend all of their 会消费一空。如果这样的话,他们很快就会
allowancesoon after theyreceive it.Ifthey do 得到惨痛的教训,花钱应该有预算。通常建
this, theywill learnthe hardwaythat spending 议父母们,在下次发放零花钱的日期之前不
must be done within a budget. Parents are 要再给孩子更多钱。
usually advisednottooffermore moneyuntil
the nextallowance.
object
object
The oobbjjeeccttis toshow young people t
您可能关注的文档
最近下载
- 2024年江苏省南京市中考物理试题卷(含答案解析).docx
- 八年级美术上册5静物画有声教案省公开课一等奖新名师优质课获奖PPT课件.pptx
- 电子鼓hd3中文说明书.pdf
- 2024年江苏省南京市中考数学试题卷(含答案解析).docx
- 通桥(2018)1301-Ⅲ时速250公里、350公里高速铁路无砟轨道(16+24+16)m钢筋混凝土刚构连续梁.pdf
- 2024年武汉市城市建设投资开发集团限公司招聘【221人】公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx
- 12.《玩偶之家(节选)》课件 统编版高中语文选择性必修中册.pptx
- 眼部健康保养.ppt VIP
- 急性一氧化碳中毒诊治专家共识.pptx
- 心内科常见疾病护理常规ppt.pptx
文档评论(0)