第五届全国机器翻译研讨会（CWMT2009）评测报告.PDFVIP

第五届全国机器翻译研讨会（CWMT2009）评测报告 （公开版 2009-9-18 ） CWMT2009机器翻译评测组 中国科学院计算技术研究所 中国科学院智能信息处理重点实验室 1 概述 为了全面了解国内外机器翻译技术的现状，促进机器翻译技术的研究，按照惯例，第五届全国机器翻 译研讨会（CWMT2009）继续组织了统一的机器翻译评测，以推进参评单位的实质性交流和机器翻译技术的 发展。 本次评测由中科院计算所主持，评测设置的项目如下： 评测项目代号 评测项目名称 语种 领域 技术 ZH-EN-NEWS-SINGL 汉英新闻领域单一系统 汉英 新闻领域 单一系统 ZH-EN-NEWS-COMBI 汉英新闻领域系统融合 汉英 新闻领域 系统融合 EN-ZH-NEWS-