2017-2018学年度高中英语 Unit 2 Heroes Section Ⅵ Lesson 4教学案 北师大版必修1.docVIP

Unit 2 Heroes Section Ⅵ Lesson 4 [原文呈现] Christopher Reeve “After the accident, Dana was told to say goodbye and people were talking about my funeral.” Christopher Reeve was born in September, 1952. He was in his first school play when he was eight① and he started to act in TV shows and films while he was still in college②. He made many successful films③ and TV shows but he is most famous for④ his Superman⑤ films. Unfortunately⑥，disaster⑦ came in 1995 when he fell from his horse and broke his back⑧. The doctors did not expect⑨ him to live. However⑩，he made amazing progress. At first, he couldnt breathe? without a machine, but he learnt to breathe on his own?. He would never walk again but he started a new life with great courage?. [读文清障] ①when he was eight为when引导的时间状语从句。 ②while he was still in college为while引导的时间状语从句，while意为“在……期间”。 ③make films拍电影 ④be famous for ...以……著名 be famous as ...作为……而著名 ⑤superman/sju?p?m?n/n.超人 ⑥unfortunately adv.不幸地 ⑦disaster/dIzɑ?st?/n.灾难 ⑧when he fell from ...是when引导的时间状语从句。 ⑨expect v．预期；盼望 expect sb. to do sth.期望某人做某事 ⑩however adv.然而 breathe v．呼吸 breath n．呼吸 out of breath上气不接下气的 on ones own独立地 courage n．勇气 with courage有勇气地 克里斯托弗·里夫 [以上部分译文] (“事故发生后，有人劝达纳和我分手，人们纷纷议论着我的葬礼。”) 克里斯托弗·里夫生于1952年9月，他8岁时在学校首次表演，还在大学时他就开始在电视节目和电影中扮演角色。他在许多成功的电影和电视节目中出演，但最著名的还是电影《超人》。 不幸的是，灾难在1995年降临了。他从马背上摔下来，背部严重受伤。(那时，)医生甚至没有指望他能活下来。然而，他身体康复快得令人吃惊。起初，他离不开呼吸机，但很快他就学会了自己呼吸。他永远站不起来了，但是他以极大的勇气开始了一种新生活。 The second year after his accident, Christopher returned to film making. He also raised a lot of money to promote? medical research into back injuries?. He made speeches? all over the USA about his experiences?. This not only drew public attention to? research into back injuries but also? encouraged a lot of people living with all kinds of problems. From their home, Christopher and his wife Dana spoke about their life after the accident. Have you thought of giving up after the accident? “No. Four days after the injury, I came to understand my situation. My wife Dana a