机械专业英文文献翻译---基于现代设计方法的矿井提升机内在安全性的研究.doc

英文原文 Study of Inherent Safety Mine hoist based on modern design methods Yang Lijie 1, Meng Xiangyun2,Wang Guimei1,Niu Qingna1 1 Hebei University of Engineering, Handan, Hebei, 056038, China Yanglijie255@163.com 2 China Telecom Handan Company, Handan, Hebei, 056038, China Abstract—As a modern security design, Inherent Safety means that equipment and facilities is able to contain the inherent fundamental features to prevent accidents. Mine hoist is the most important equipment in the coal production. How to achieve safe, reliable, efficient production has been the focus study at home and abroad. Inherent safety is reflected in hoist design, primarily through the design measures to improve the operation of hoist safety and reliability. In this paper, Inherent Safety theory is applied in the design of mine hoist, to proposed the design method by using the software of PRO/E??PLC, Labview etc.. Keywords-Mine hoist; Inherent Safety; PRO/E; PLC; Labview I. INTRODUCTION In coal production, mine hoist is the equipment to carry coal, gangue, materials, workers and equipments along the rockshaft, the only way linked underground and aboveground, known as mine throat. Mine hoist is a large-scale reciprocating machinery which has the feature of own big inertia, load changes, running speed, and wide range et al.. The advantages and disadvantages of its operating performance, not only directly affect the normal production and coal production efficiency, but also relate to equipment and personal safety. In recent years, mine hoist failures and accidents have happened at home and abroad which have paid a heavy price to coal companies. Therefore, the production technology and safety of mine hoist are higher, and its mechanical manufacturing technology and electrical control technology has been an important research area to the international machine building industry and the electric control industry. Inherent Safety means that equipment and facilities is able to contain the inherent f