香港民事及仲裁指引.PDFVIP

香港民事及仲裁指引 2014 年8 月 给内地的香港民事及仲裁指引 1. 香港民事诉讼程序简介  基本法院架构 终审法院 香港审理上诉的最高法院 就针对高等法院原讼法庭及 高等法院：上诉法庭 区域法院审理的所有事项提 出的上诉进行聆讯 高等法院：原讼法庭 申索额为港币 100 万元或以 上 区域法院 申索额介乎港币 5 万元至港 币100 万元 (香港还有其他法院及审裁处, 但为简明起见，该等法院及审裁处并没有包括在上 图内。)  当展开民事申索时，原告人应于适当的法院展开有关申索。上述所有法院均对民 事事宜具有司法管辖权。上诉法庭实际上是高等法院的分部，负责就针对高等法 院原讼法庭及区域法院审理的所有事项（民事及刑事）提出的上诉进行聆讯。终 审法院是审理上诉的最高法院。 区域法院具有司法管辖权聆讯港币5 万元以上及港币100 万元以下的金钱申索。 高等法院原讼法庭具有无限的民事司法管辖权，负责聆讯大部份重大的商业争议。 此外，某些类型的申索必须于高等法院展开，而非于区域法院展开（即使该等申 索并不是港币100 万元或以上的金钱申索），包括： (a) 对政府机关的决定进行的司法复核 (b) 公司清盘；及 (c) 个人破产。  终审法院就针对上诉法院的任何判决提出的民事上诉进行聆讯，但有关争议金额 须达港币 100 万元或以上。对于法庭许可上诉的事宜、极具公众重要性的事宜， 或应提交予终审法院作决定的其他事宜，终审法院亦可就该等事宜的上诉进行聆 讯。 2 2. 内地中国公司如何在香港展开或抗辩法律程序 将法院申索提交审讯的基本程序 发出传讯令状的 发出传讯令状 12 个月内 (原告人) 送达令状 (原告人) 假如被告人未能 申请因欠缺行动 令状送达被告人 送达令状确认书 发出拟抗辩通知 而作出的判决 的14 日内 (被告人) 书(即未能确认送 (非强制) 达) (原告人) 令状送达被告人 送达抗辩书 假如被告人 申请简易判决 的42 日内 (及非强制的反申索书)