德国BEcompact-x操作手册.doc

第一章 通用安全信息 危险！ 非常重要！ 必须是经过培训的操作人员方能使用本仪器。该人员已经接受过体外诊断学教育和过程训练。必须熟悉本操作说明，能够依照其进行工作，充分利用THROMBOLYZER’S的功能。 magnet 非常重要！本仪器是一台应用于体外诊断的医疗仪器。它遵守98/79/CE的规定和提及的相关标准并取得了认证。这些限定使得仪器设计时就对在住宅、商业、或 “轻工业”环境下进行使用时有危害的部分进行防护， 本仪器产生，使用并且有无线电能量放射。并且，如果不按照设备手册的要求进行安装，将会对无线电通讯引起危害。 我们提醒您注意仪器和手册所注明的不同的警告提示信息。 注意！ 遵循所有的警告和粘贴在仪器上的提示，或手册中的指导要求。 注意！ 未经制造厂家的明确认可增加或修改本产品，导致无法工作。由用户承担修复费用 注意！ 对任何由于忽视本说明书的指导，以及由于不符合本产品的指导处理试剂、生物液体或其他情况，造成的任何损害结果厂商均不负责 注意！ 连接到仪器的数据处理设备，如：计算机或打印机，必须分别符合EN60950或UL1950的规定 第二章 警 告 本指导内容包含了操作THROMBOLYZER的信息 注意！ 强烈建议用户阅读并理解本指导手册，以便充分发挥THROMBOLYZER’S的功能！ 本手册中警告标志的含义. 危险！ 此解释针对你的个人安全 注意！ 此解释适合于THROMBOLYZER 在使用THROMBOLYZER前请阅读并按照本手册进行操作 第三章 图 例 图 标 注 释 直流电源（DC）IEC417 交流电源 （AC）IEC417 直流或交流电源 IEC417 接地端子 IEC417 隔离保护 级别II IEC417 开（主电源开关）IEC417 关（主电源开关）IEC417 危险区域警告 （注意！）遵守文件要求黑色图案黄色底纹，ISO3864 高电压危险区域警告 黑色图案黄色底纹，ISO3864 高温表面警告 黑色图案黄色底纹，DIN EN 563 生物学危险警告 黑色图案黄色底纹，90/379/EEC 粘贴于条码扫描仪窗口附近。 当扫描器工作时按钮处相应的红色指示灯闪烁 对手指或手有危险。 黑色图案黄色底纹，DIN 4844-D-W027 操作和使用功能键和键盘时要注意这些符号提示 第四章 功能键 THROMBOLYZER功能键 组合功能键 功能 应用 在选择的菜单下移动光标 ”信息 删除或取消待解决的提示信息；如果是错误信息提示：重新启动或继续工作过程 除了结果查询以外的任何地方。 将结果传输至上位计算机 在Sample Prep.菜单下 选择要传输的标本 将所有的结果传输至上位计算机 同 将状态是 的一个标本进行复检，并且将它们标记为 登录新的测试项目编码 在Sample Prep.菜单下 选择的标本 将状态是 的所有标本进行复检，并且将它们标记为 在Sample Prep.菜单下 选择的标本 删空一个登录的试验位置。即使是已经是 状态。 在Sample Prep.菜单下 选择的标本 手工输入转子上的标本ID号 在Sample Prep.菜单下 。 在Sample Prep.菜单下 将光标移