智能手机省流量的方法.doc

In todays digital era, we have become accustomed to high-tech gadgets, such as smart phones, tablets, Wi-Fi and various applications. We all enjoy the convenience of technology, but have you noticed how easy it is to get sky-high phone bills? 在今天的数字时代，我们已经习惯的高科技产品，如智能手机，平板电脑，无线网络连接和各种应用。我们都享受科技的便利，但你有没有注意到它是多么容易得到天价电话费吗？Thats because once you leave an area covered by free Wi-Fi, some apps on your smart phone charge for extra cellular network or 3G data flows. You would be surprised how much it costs. 这是因为，一旦你离开免费的无线网络覆盖的区域内，一些应用程序在智能手机上的充电外网络或3G数据流。你会惊讶它的成本多少。To help you avoid wasting your money, we have compiled a list with several kinds of apps, including chatting, social networking and gaming, arranged according to their GPRS or 3G data flow costs, Well also give you advice on how to cut data flow to a minimum once you leave a Wi-Fi area. 为了帮助您避免浪费你的钱，我们已经编制了一份清单，与多种应用程序，包括聊天，社交网络和游戏，根据自己的GPRS或3G数据流量费用，我们也会给你的建议就如何削减数据流动到最低限度，一旦你离开了Wi-Fi区域。 Relax, its just texting: apps that need the least data. 放松，它只是发短信：应用程序需要最少的数据。 If you only send text messages through these chatting apps, data flow is limited because Chinese characters and English letters only stream bytes or Kbytes, which are far smaller than the more expensive megabytes and gigabytes. Data flow will increase if you send pictures or voice messages. Video chat is nearly impossible unless you are in a Wi-Fi area. 如果你只有通过这些聊天应用程序发送短信，数据流是有限的，因为中文和英文字母只流字节或字节，这是远远小于更昂贵的兆字节和千兆字节。如果你发送图片或语音信息，数据流将增加。视频聊天几乎是不可能的，除非你是在一个Wi-Fi区域。Enjoy with moderation: apps that need more data 享受适度的应用程序，需要更多的数据 These social networking apps use more complicated features, such as texts, pictures, video clips and positioning systems, which naturally cost more. These apps should be used very carefully without Wi-Fi, because once you accidentally open a picture, hundreds of KB s or even MBs are instantly streamed. A positioning system runs constantly in the background unless it is completely turned offso potentially that means a lot of da