李煜词与纳兰词的.pptPPT.pptVIP

清周之琦：纳兰容若，南唐李重光后身也。 清陈维嵩：饮水词哀感顽艳，得南唐二主之遗。 李煜词与纳兰词的异与同 赵光怡 李煜，五代十国时南唐国君，961年-975年在位，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。南唐元宗李璟第六子，于宋建隆二年(961年)继位，史称李后主。开宝八年，宋军破南唐都城，李煜降宋，被俘至汴京，封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治，但其艺术才华却非凡。精书法，善绘画，通音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜，却在词坛上留下了不朽的篇章，被称为“千古词帝”。 后主善书，作颤笔樛曲之状，遒劲如寒松霜竹，谓之金错刀。 昭惠周后诔 窈窕难追，不禄于世。玉泣珠融，殒然破碎。 柔仪俊德，孤映鲜双。纤秾挺秀，婉娈开扬。 艳不至冶，慧或无伤。盘绅奚戒，慎肃惟常。 环佩爰节，造次有章。会颦发笑，擢秀腾芳。 鬓云留鉴，眼彩飞光。情漾春媚，爱语风香。 瑰姿禀异，金冶昭祥。婉容无犯，均教多方。 茫茫独逝。舍我何乡？ 译文：窈窕无比，却年少而逝。玉润珠融，却殒然破碎。仪态万方，德行无双。姿态秀美，光彩照人。艳而不妖，慧而不狡。长带飘飘何须戒？端庄肃穆是常态。环佩叮当行有节，进退造次言有章。一颦一笑，艳冠群芳。鬓发如云，明眸善睐。情动如春回大地，语出若风过花间。丽质天生，尊贵安详。面色和婉而凛不可犯，才德具佳可教化万民。而今茫茫独逝，却又舍我去向何方？ 此文是李煜传世作品中最长的一篇，是为逝去的大周后所作的祭文，感情真挚，感人肺腑。 文章 异 同 李煜词与纳兰词的 一、题材 纳兰词 李煜词 悼亡词 蝶恋花 辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦。若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。 无那尘缘容易绝，燕子依然，软榻帘钩说。唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶。 纳兰词 不辞冰雪为卿热 出自《世说新语 惑溺》 “荀奉倩与妇至笃。冬月妇病热，乃出中庭自取冷，还以身熨之。妇亡，奉倩后少时亦卒。” 唱罢秋坟愁未歇:语出李贺《秋来》“秋坟鬼唱鲍家诗，恨血千年土中碧”。 赠友人之作 金缕曲 赠梁汾 偶然间、淄尘京国，乌衣门第有酒惟浇赵州土，谁会成生此意不信道、遂成知己青眼高歌俱未老向尊前、拭尽英雄泪君不见，月如水共君此夜须沉醉 且由他、娥眉谣诼，古今同忌身世悠悠何足问，冷笑置之而已寻思起、从头翻悔一日心期千劫在后身缘、恐结他生里然诺重，君须记 梁汾：顾贞观，字华峰，号梁汾，与纳兰容若并称为“清代词坛双璧”。此词为纳兰容若初识顾贞观时所作。 有酒惟浇赵州土：套用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君，有酒惟浇赵州土”。平原君是赵国贵族，战国四君子之一，喜好结交，不论是达官显贵还是贩夫走卒，只要志趣相投，就会倾盖如故。 娥眉谣诼：语出屈原《离骚》“众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫”。 边塞篇 如梦令 万帐穹庐人醉， 星影摇摇欲坠。 归梦隔狼河， 又被河声搅碎。 还睡，还睡， 解到醒来无味。 此词与《长相思》同为纳兰容若扈从康熙帝出山海关前后所做。 王国维《人间词话》：“明月照积雪”，“大江流日夜”，“中天悬明月”，“长河落日圆”，此种境界，可谓千古壮观。求之于词，唯纳兰容若塞上之作，如《长相思》之“夜深千帐灯”，《如梦令》之“万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠”差近之。 江南篇 梦江南 江南好，怀古意谁传。 燕子矶头红蓼月， 乌衣巷口绿杨烟。 风景忆当年。 赏析：“燕子矶头红蓼月， 乌衣巷口绿杨烟”这两句构成一组绝佳的对仗，上联是城外的风景，下联是城内的风景；上联是自然的风景，下联是人世的风景；上联是永恒的风景，下联是短暂的风景 燕子矶：南京城外的一处名胜，状如飞燕，俯临长江。红蓼，生长在水边湿地的一种高草，样子有些像芦苇，秋天会长出红穗。 乌衣巷：南京城内秦淮河畔的一条巷子，是晋宋时代王谢两家名门的聚居之地。 采桑子 塞上咏雪花 非关癖爱轻模样，冷处偏挂。别有根芽，不是人间富贵花。谢娘别后谁能惜，漂泊天涯。寒月悲笳，万里西风瀚海沙。 咏物词 轻模样：形容雪花的轻盈姿态。 富贵花：指牡丹。 谢娘：谢道韫，有咏雪句未若柳絮因风起。 瀚