ee1[法律资料]李燕：人工流产：权利抑或义务.docVIP

李燕：人工流产：权利抑或义务 ???? ???? 【摘要】美国法上妇女堕胎权是宪法上保护的权利，但各州政府有权对此进行规范、限制甚至在一定条件下禁止。中国法上妇女享有充分的堕胎权，仅禁止选择性别的人工流产，但在计划生育国策下，有时人工流产成为义务，妇女的生殖健康也被漠视甚至受到侵害。以妇女为中心，保障妇女的堕胎自主决定权与生殖健康是女性主义对人工流产的法律进路。 ??? 【关键词】人工流产；女性主义；生殖选择；生殖健康 ???? Artificial Abortion：Right or Obligation???? Comparative Research on Abortion Law between America and China from the angle of Feminism ??? 【英文摘要】The right to abortion is a right protected by Constitution in America，but the states have the power to regulate．confine and even prohibit it under certain legal conditions．While Chinese women enjoy sufficient right to abortion，only the abortion to choose sex is prohibited，but sometimes artificial abortion becomes obligation and woman’s reproduction health is ignored and even harmed under the policy of birth control．The women—oriented protection of autonomy right to abortion and reproductive health is the feminist legal path to artificial abortion． ??? 【英文关键词】artificial abortion；feminism；reproductive choice；reproductive health ??? 人工流产是指用人工方法终止妊娠，是避孕失败或不合理妊娠的补救性节育措施，也就是所谓的堕胎。人工流产能否合法、安全进行，对于妇女的生命权利影响十分重大。人工流产是一个涉及社会、宗教、政治、法律、经济及伦理的复杂庞大的议题，本文仅以女性主义视角，比较中国与美国堕胎立法的历史与现状，聚焦人工流产中女性的自主决定权及计划生育义务下女性生殖健康的重要价值，以期为我国人工流产问题之立法、司法及研究提供拾遗补缺之助益。??? 一、美国堕胎权立法的历史回顾：女性主义的影响??? （一）女性主义产生前的美国堕胎法??? 19世纪前，西方道德与法律对女性堕胎还比较宽容，整个美国不存在关于堕胎议题的任何成文法规范。北美13个殖民地普遍采用英国的习惯法，以胎动（怀孕第18周）为标准，允许胎动前的堕胎，胎动后的堕胎则为犯罪。从19世纪开始，美国已出现用立法制止堕胎现象。到1849年美国有20个州制定了限制堕胎法（其余8州沿用习惯法），禁止堕胎，把胎动前后的堕胎分别定为轻罪和二级谋杀罪，只允许为挽救孕妇生命的“治疗性堕胎”。美国最早限制堕胎的法律并不是为了保护潜在生命，而是执业医师团体为垄断堕胎这一赚钱行业，惩罚使用草药打胎的江湖郎中，推动限制堕胎的立法。1859年美国医学会年会通过决议，敦促各州限制堕胎。1868年美国共有36个州通过《反人工流产法》。1871年美国医学会下“违法堕胎委员会”又从道德立场反对堕胎，呼吁各州修正其堕胎法律，立法禁止由“非专业医师”所为之人工流产行为。1873年，美国议会通过了Comstock法，禁止通过邮政传播生育控制的文字材料、药品或器械。{1}601—602到1910年，美国各州（除肯塔基州外）都制定了限制堕胎法，以限制妇女随时堕胎，医院也设立堕胎审查委员会，堕胎决定权掌握在医生手中。判断堕胎的价值观念也由强调保护母亲生命转向保护胎儿生命。??? （二）女性主义影响下的美国堕胎法的变革??? 19世纪末，美国女性主义者开始主张女性对自己身体的自由控制。一战后美国社会的变化逐渐产生了女性对自己身体与性的自由权利的要求，这种要求主要包含妇女对享受性快乐的权利和控制生育的权利，主张节育同时成为女权斗争的主要内容。节育运动的领导人玛格丽特·桑格始终认为：“任何一个不能拥有和支配自己身体的女人都不能说是自由的，除非她能够有意识地选择是否愿意成为一位