9ox[中学教育]资讯科技融入乡土语言闽南语.pptVIP

資訊科技融入鄉土語言(閩南語)教學活動設計 單元名稱：十二生肖 課程大綱 活動一：背誦十二生肖 活動二：數字的念法不同之處 活動三：課文 作業單 活動四：十二生肖的故事 常用語詞 俗語時間 有關俗諺 動物猜謎 說生肖知歲數 十二生肖 你知道他排行第幾嗎？ 數字的文音和白音 加上數字念念看 一鼠 二牛 三虎 四兔 五龍 六蛇 南腔北調 生肖 鼠 八 雞 跟著老師念課文唱唱歌 一 鼠 賊仔名 二 牛 駛犁兄 三 虎 爬山坪 四 兔 遊東京 五 龍 皇帝命 六 蛇 乎人驚 作業單 調查親戚朋友的生肖 來聽故事囉！詳細聽故事，等一下要 {考考你} 喔！ 1.什麼人要選12種動物來做「十二生肖 」 ? 2.比賽的方式是安怎? 3.玉皇大帝喊一聲開始，所有的動物攏安怎? 4.貓佮老鼠本底是什麼關係? 5.兩個約束好，同齊跑，跑要到對面山時遇到什麼? 6.兩人內心真緊張時，後壁一隻什麼動物走過來? 7.牛的心安怎? 8.牛就叫兩個(足百)去伊的什麼所在? 9.同齊過河，來到河中央老鼠內心咧 想什麼? 10.老鼠內心想講：「不如先來下手」 伊是安怎下手? 11.牛的腳步卡大，為什麼會輸乎老鼠:? 12.故事中，十二生肖的唸法，共咱的 唸法有叨幾種無共款? 13.貓跑到終點時的心情是安怎? 14.貓無排入去十二生肖，伊認為這攏是貓害的，所以後擺看到貓要共安怎? 常用語詞 1、雞婆 2、虎豹母（母老虎） 3、慢牛厚屎尿 4、豬狗禽獸 5、牛頭馬面 俗語時間 無 牛 駛 馬：沒有牛可以犁田只好用馬，意指此路不通轉別路。 驚 某 大 丈 夫 打 某 豬 狗 牛：怕老婆不是丟臉的事，打老婆是野蠻的行為。 有關十二生肖的俗諺 鼠 飼老鼠咬布袋 牛 慢牛厚屎尿 虎 打虎掠賊親兄弟 兔 兔死狗嘛著無命 龍 龍交龍，鳳交鳳，癮痀交凍憨 蛇 人心不足蛇吞象 馬 勇勇馬縛佇將軍柱 羊 羊仔食奶知報父母恩 猴 猴嘛也跋落樹頭 雞 大隻雞慢啼 狗 狗無嫌主人散 豬 豬頭皮炸無油 動物猜謎 講生肖知歲數 算算你的年歲 * * 彰化縣新庄國小 鼠 龍 虎 牛 蛇 豬 雞 狗 猴 羊 馬 兔 1. 2. 3. 4. 文音唸法 -- 電話 .車牌 0 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 Khong it ji7 Sam su3 ngoo2 liok8 chhit pat kiu2 sip8 白音唸法 -- 算物件 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Chit8 nng7 sann si 3 goo7 lak8 chhit peh kau2 chap8 排順序 二 三 四 五 六 七 八 九 十 it ji7 san si 3 goo7 lak8 chhit peh kau2 chap8 七馬 八羊 九猴 十雞 十一狗 十二豬 下面的念法各地不太一樣喔！ 七 馬 跑兵營 八 羊 吃草嶺 九 猴 爬樹頭 十 雞 啼三聲 十一 狗 顧門埕 十二 豬 菜刀命 年齡 生肖 稱謂 4.身穿一領烏袈裟， 盤山過嶺去尋妻， 人人講我風流囝， 趁著錢銀我回家。 2.年歲無真大， 嘴鬚一大把， 無論看著什麼人， 共你叫妹妹。 3.頭尖尾尖， 放屎臭馦馦， 上桌無人嫌。 1.土厝，土門樓， 生囝生孫做賊頭。 狗 雞 猴 羊 蛇 馬 龍 兔 虎 牛 鼠 豬 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 鼠 虎 牛 蛇 龍 兔 猴 羊 馬 狗 雞 豬