英国百斯BLEASE8500麻醉呼吸机使用和维护手册.doc

1.前言 欢迎阅读本《BLEASE8500麻醉呼吸机使用和维护手册》。 本手册供BLEASE8500麻醉呼吸机使用者阅读，包含详细的安装和操作方法，也包含清洁、消毒方式、基本故障处理和仪器维护步骤及方法。 BLEASE8500麻醉呼吸机使用者在使用本仪器前必须详细了解本手册内容。 BLEASE8500麻醉呼吸机应当在合格的麻醉医师指导下由合格的使用者操作使用。当BLEASE8500麻醉呼吸机与病人连接后，具有合法医疗执业资格的合格使用者应当时刻在场以随时对仪器的报警和其他问题指示作出处理。 警告：本仪器的不正确使用会导致病人损害后果。在使用本仪器前必须阅读本手册。在本仪器用于病人医疗前，使用者必须熟悉本仪器及其功能。 本仪器应当做定期维护以为保证本仪器正常工作。BLEASE8500麻醉呼吸机必须由合格的维护人员进行维护和维修，并且使用BLEASE公司的原产部件。BLEASE公司不承担由于使用其他非BLEASE公司材料、部件所造成的损失和后果。 在与BLEASE公司联系时请标明仪器规格型号、仪器序列号和大致的购买日期。如果仪器被送返维修，请注明仪器故障性质或者用户要求作的工作。 联系方式：Blease Medical Equipment Limited Beech House Chiltern Court Asheridge Road Chesham HP5 2PY ENGLAND Tel : +44 (0) 1494 784422 Fax :+44 (0) 1494 791497 Sales@ 1.1提示 产品升级 BLEASE公司致力与不断的产品提高，故此保留在不预先通知情况下对仪器进行改进，改进的仪器性能与本手册所包含内容可能有所不同。 生产厂商的责任 仅在下列情况下生产厂商承担由于本仪器的安全性、可靠性和其他性能所造成的责任： 得到生产厂商书面授权的人员所作的仪器安装、扩展、调试、调整和维修； 按照本手册使用本仪器； 使用的电源系统符合《使用电子仪器建筑之电源规范》。 不承担责任之声明 非BLEASE公司授权将本仪器控制部件擅自打开的，生产厂商不再承担责任和保证事项。本仪器的使用者有义务和责任保证本仪器不被非BLEASE公司授权的人员擅自打开本仪器控制部件，生产厂商不承担本仪器控制部件被擅自打开所造成的损害和故障等。 惯例 本手册中所描述的左、右、顺时针和逆时针均以从仪器前方观看为标准。 版权 本手册1999、2000和2001年版权属于Blease Medical Equipment Limited . BLEASE公司保留版权的所有权利。本手册所包含的所有内容不得用于其他任何与本仪器使用不相符的目的。未得到BLEASE公司书面同意不得复制本手册或者是其部分内容。 Trak Wheel(TM) 为Blease Medical Equipment Limited之注册商标。 CE标识 本产品标以CE标识。 1.2符号和缩写 每分钟呼吸次数 以厘米水柱表示之气道压力 持续呼吸道正压 呼气末正压 吸：呼比 用以指导使用的IEC标志 用以标明仪器类型（B型）的IEC标志 警告标志：病人或者使用者存在危险 相关信息或者帮助信息 电源关闭 电源开启 危险电压 每分钟通气量 毫升 氧气 压力单位（磅/平方英寸） 升 可转换电源的IEC标志 符合欧洲医疗器械指令的CE标志 1.3危险提示 本手册包含重要危险提示信息。使用者必须在使用BLEASE8500麻醉呼吸机前阅读并了解这些危险提示信息。 警告提示 该提示表示有潜在病人或者使用者危险存在。这些警告提示清楚地表明相关危险的性质和避免危险的方法。 警告提示将在本手册的前面全文出现，并且在本手册的相应的使用指导地方重复出现。 注意提示 该提示表示有潜在的仪器软件/硬件故障危险存在，但不是对于病人或者使用者的危险。这些注意提示清楚在表明危险的性质和避免危险的方法。 注意提示将在本手册的前面全文出现，并且在本手册的相应的使用指导地方重复出现。 相关或者帮助提示 1.4危险信息 警告提示 1仪器使用 本仪器的不正确使用会导致病人的损害。在使用该仪器以前必须详细阅读本手册。在将该仪器用于病人以前使用者必须熟悉本仪器及其功能。 2过短的吸气时间 过短的吸气时间会导致不稳定的气体供给。应当注意调整呼吸控制的整体组合应用，避免产生小于150毫秒的的吸气时间。 3气道压力限制 气道压力限制是重要的安全性能指标和安全控制功能，也在成人和婴幼儿压力控制呼吸模式（