建筑设计-19 岩石住宅_西福尔_挪威.pdfVIP

岩石住宅，西福尔，挪威 ROCK HOUSE, VESTFOLD, NORWAY, 2009 建筑设计：雅蒙德/维斯奈斯建筑事务所 ARCHITECTS: Jarmund/Vigsnaes Architects 岩石住宅坐落在挪威南部西福尔的水岸边上。 房子是在旧建筑的原址上重新设计搭建的。为了能 够通过当地规划的审批，设计者不得不在形态、尺度、材 料和颜色方面都与周围的地形紧密结合。 房屋的主体和大阳台的一部分建在现有的石头墙 上，新建的那部分石墙面是通过爆破就地取材的。 底部加宽的体量在局部进行了切割，为室外露天的 区域形成了一个挡风屏障，使其受到建筑自身的庇护。 这种切割也降低了建筑的尺度，呼应了当地局部的变 化，使其与周围岩壁的形态更为统一。 玻璃围栏设置在阳台和游泳池的边缘，这样不仅可 以起到挡风作用，还可以最大程度地保留室外的景色。 整个建筑物的外墙由Kebony木材包裹，这是一种经过 环保处理的材料，在暴露于海水的环境中有很好的耐久 性。□（张晓黎 译） 1 1总平面/Site plan 2 鸟瞰/Aerial view 112 世界建筑 2010/11 2 迷失在自然：雅蒙德/维斯奈斯建筑事务所/LOST IN NATURE: JARMUND/VIGSNAES ARCHITECTS 113 3 The Rock house is located on the coast of Vestfold in the southern part of Norway. The house replaces an older building at the site. To get the planning permit, the project had to be well adjusted to the terrain, both in terms of shape, scale, material and color. The house and terraces are partly built upon existing stone walls, the parts of the walls which are new are made of stones from the blasting at the site. The low elongated volume is cut into to allow for wind shielded outdoor areas, embraced by the house itself. These cuts also bring down the scale of the building, and together with the local variations of the section, make the building relate to the surrounding cliff formations. On the outer perimeter of terraces and pool, a 3.4外景/Exterior view 4 114 世界建筑 2010/11