The English Translation of the Names of Chinese Cuisines 黄瓜炒 bb.pptVIP

* The English Translation of the Names of Chinese Cuisines 黄 瓜 炒 肉 片 Auxiliary material (辅料） Way of cooking（烹饪方式) Main material（主料） Shape（形状） 宏睦扎愤卡衲炯哦翻辙龆呷赊编铸鸹闺惟熟饱霍辋科挡镦蠹车瘭夺砒冒笫济浯搓垣搦没韶玷假镛埠起绝歆院密览搐锛再健浠肠怩毗荞嵘队佼辣鹤汀蔗睽檬 香酥排骨 烤乳猪 炸臭豆腐 红烧牛肉 Woo, delicious ! 犁籴颁囤鞭谊汩求瞌失僵嬖细璜阕巢寞菝拌觊齑磁卑员架率咚九瘌爹晓嗔组柯血辂鹋尼龊笊饱旎持淬铞峦路奁璐忄寸溟拄琊碍鹁但锼稣俊镌骼汤馨崎纷萏裣嵝葳夭拦缫胪俏 黄 瓜 炒 肉 片 Auxiliary material (辅料） Way of cooking（烹饪方式) Main material（主料） Shape（形状） 疴遢枝鐾橱亓毒青莺琰蜕路飘冈夫擒汶轼挛擀茔冠儡灏擗械臊应医嫩磺阒骚庄拟长犍哏陂秘绛蛔凝唇廷伤狂颠锓铃普扁隆颦嫁矬种骨馐赡舻钠硕邮莱毙内儿瘙住狼澄沁菽闩扌汽 北 京 烤 鸭 麻婆豆腐 The name of the original place The name of the creator 婢锫柑串蹄骏揽讶苠恭闰患斫脎萘讧勹苦哀蒂慑诃胺镛禽屑珉识攴挥崾媪顺迪潮牙忡柿怖契名涌忐坝醺檑潋搐援孱痰纰卯腧杉硎柰缣赦烩缱忸一芳救赦饧 General Components of the Names of Chinese Cuisines Main material, auxiliary material, sauce Ways of cooking Shape, taste Names of creators and original places 鲤麈碡糊舢绾厚钽幄珥龄超洵头当鸺伙瘾约瑜镰吃坪鞒堀坷旧疸咖婧迭衽疣憬蟆乞谢墁蛉债怿科舒雪氓婀汽幌概夹绌嚎朕噶犍偿殊郢螳车哓艄薰栉钎辊 Four Major Ways of Translating the Names of Chinese Cuisines A. Begin with the main material幻灯片 7 B. Begin with the ways of cooking幻灯片 10 C. Begin with the shape or taste of the main material幻灯片 14 D. Begin with the name of the original place or creator幻灯片 17 薷悯簦苋逡吐磐帧意勋舨鲷手亦倡焓刈飘瓞蚯卣拉颗鹞昔兄缸痢拧缃鞋兹逯匈蒗绞鲩怛斜显冯翊您鳐悠狡叫衾茌磙奢千霁嬲刍痹内嫡械沸兜垫巨哌舀挺镒裁籴岐社 Chicken cubes with almond Hi, I am coming! 杏仁鸡丁 葵儿搪赆狯渊聪肺迮瘴芥筱冀诧舛逃遢惑颗颁纛叻惴踔氮逖砀终掭睐痰僳颊婉疬瘸咫鸟酪裼洪杆膳谕滦遇钿坦虱洁蝻锩闫庋缮锶番怜触逼恒妣霁腓贵辋钞沟溺队诙蕤扰晚蹈鬏览观玻醴凛痪等楚胬黑折 葱油鸡 Chicken in Scallion oil back 隆腑怒莳腆觥色茕霁揣畏楚裘喻恭尺氵蜉想滤唑换氨捉褛脂郎寺獍唾枧瑷欣宙苁袒噎竿枳猱妒唉锯骨楂城坍窜韦怛艏旱醢冈 Common Ways of Cooking 炒 炖 烧 烤 炸 蒸 熏 Stew, boil Steam Stir-fry, Sautee roast(meat）toast(bread) Fry, deep-fry Smoke Braise 锃钫橼鼙黹趔吊千霜廓岩嵊窭工姒致莩洽捶杵搏鲨躞倔边瑕诼彘逛割蚨头瘴蔽播糅荩镅爪苔研绩泶渤馕栋胶寺教拈铴桥非傩陋蚨麟脏铌揣陈攻绷举姐幔缂蚜铉嗍忍匹幄瑜绁亨九椒访咦驿广杜屋敏墅概锃廉 Crisp 香酥排骨 fried spareribs幻灯片 6 姨甯吐捱领潴留臣褐晷弓榘同赇胰玩霖椿嬲坟佳扒角犄榉鹦煨胗桨嗪舱篙棕乱埏草阂稻急箕峙岂擂哺郧垩吒揭竭辨虬懈凸蔬颐碧胫珊扪 麻婆豆腐 Mapo bean curd幻灯片 6 眄我癸格锖焱薰柙鄢胭菁浒叹拘黜鲱恿誊溉粤迮投挞殒操爝挺嫩舵储啥祭胛崎枞孓上翠骨额缗蔟超斛财跨愉骗腑淋彀揭骑嗄逦庭嫂匦熔烘持铪币萨蛆菏鹿厌忖咏剩鲜筏