安装与操作说明EB8031ZH.PDF

气动控制阀 3345-1 和 3345-7 型 3345 型隔膜阀 3345-1 型 3345-7 型 用于食品工业流程 图1：3345 -1 和3345 -7 型气动控制阀 安装与操作说明 EB 8031 ZH EB 8031 ZH 1 2006 年 9 月版 目录 目录 页码 1 设计和工作原理 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 4 2 装 配 阀 门 和 执 行 器 … … … … … … … … … … … … . . . 4 2.1 3271 和 3277 型执行器…………………………………………………..4 2.2 3271-5 和 3277-5 型执行器…………………………………………..6 3 安装 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . . 7 3.1 安装位置 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . . 7 3.2 信号压力连接 ………… …………… …………… …………… …..7 4 操作 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . . 7 5 维 护 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … . . 7 6 铭牌描述 …………………………………………………………..11 7 用户咨询……………………………………………………………..12 提示！ 根据 EN 13463-1: 2001 第 5.2 节对偶然操作失误的风险评估，不带电动执行机构的控 制阀不存在潜在点燃源，因此不在《欧盟指令 94/9/EC》范围之列。 参照 EN 60079-14:1977 VDE 0165 第一部分 6.3 段中关于等电位连接系统的相关内容。 2 EB 8031 ZH 安全指导 通用安全指导 ► 该控制阀仅能由熟悉此产品并经过全面专门培训并有资质的人员来装 配，启动及维护确保工作人员或其他人员未处于危险之中。 必须严格遵守本指南中的安全指导和警告，尤其是那些涉及安装、启动 和维护的内容。 ► 该控制阀完全符合《欧盟压力设备指令 97/23/EC》的要求。有 CE 标 志的阀门都具有符合性声明，其中包括适用符合性评估规程的相关内 容。 相应的合规声明可按要求提供。 ► 为保证妥善使用，该控制阀的工作压力和温度不得超过订单中用来计算 阀门规格的数值。对于因外力或任何其他外在原因导致的损坏，厂家不 承担任何责任！应采取妥善措施，防止因流程介质、操作压力、信号压 力或移动部件导致控制阀产生危害。 ► 控制阀应妥善装运和储存。 提示！ ► 安装及维护阀门时，应根据具体流程介质对相关的管段进行减压和排空。 如有必要，阀门使用前，应对其冷却或加温，使之达到环境温度。 ► 阀门工作前，应确保断开或堵塞供气和控制信号，防止因移动部件引发 任何危险。 EB 8031 ZH 3