取消TBT的关税等效和贸易效应【外文翻译】.docVIP

本科毕业论文外文翻译 外文题目:Tariff Equivalent And Forgone Trade Effects Of Prohibitive Technical Barriers To Trade 出 处： American Journal of Agricultural Economics 作 者：CHENG YAN YUE AND JONE C.BEGHIN 译 文： 取消TBT的关税等效和贸易效应 许多国家在进口的许多相关产品中都会实施严厉的措施来限制贸易，其实施的原因有包括很多方面，但主要是为了防止害虫或疾病被传入他们的国家。针对人类或植物健康的非关税贸易壁垒的出现同时使全球的关税不断下降(Beghin 2008)。为了保护人类，动物或植物的健康，贸易协定承认各国有权确定自己的标准和贸易法规。例如，两个世界贸易组织（WTO）协定，卫生和植物检疫（SPS）措施的协定，以及技术性壁垒协议（TBT），允许各国制定自己的标准，以保护动植物和人体健康。但是这些