验资报告翻译精选 .doc

验资报告翻译 一、基本情况 西安东尚物业管理有限公司系由陕西龙扬经济发展有限公司、西安东尚房地产开发有限责任公司共同出资组建的有限公司，于2005年5月11日取得西安市工商行政管理局核发的610100100000794号《企业法人营业执照》，原注册资本为人民币100万元，实收资本为人民币100万元。根据贵公司2010年6月1日股东会决议和修改后的章程规定，贵公司申请增加注册资本人民币400万元，变更后的注册资本为人民币500万元。新增注册资本由原股东陕西龙扬经济发展有限公司和西安东尚房地产开发有限责任公司认缴，变更注册足本后，股东为陕西龙扬经济发展有限公司和西安东尚房地产开发有限责任公司。 二、新增资本的出资规定 根据修改后章程的规定，贵公司申请新增的注册资本为人民币400万元，由原股东陕西龙扬经济发展有限公司和西安东尚房地产开发有限责任公司于2010年6月28日之前一次性分别缴足。其中：原股东陕西龙扬经济发展有限公司认缴人民币320万元，占新增注册资本的80％，出资方式为货币320万元；原股东西安东尚房地产开发有限责任公司认缴人民币80万元，占新增注册资本的20％，出资方式为货币80万元。 三、审验结果 截至2010年6月28日，贵公司已收到原股东陕西龙扬经济发展有限公司和西安东尚房地产开发有限责任公司缴纳的新增注册资本合 计人民币400万元，新增实收资本占新增注册资本的100%。 、股东陕西龙扬经济发展有限公司实际缴纳新增出资额人民币320万元，其中：货币出资320万元，于2010年6月17日缴存西安东尚物业管理有限公司在中国建设银行西安金花路支行开立的人民币基本存款账户61001865400052502647账号内。 、股东西安东尚房地产开发有限责任公司实际缴纳新增出资额人民币80万元，其中：货币出资80万元，于2010年6月18日缴存西安东尚物业管理有限公司在中国建设银行西安金花路支行开立的人民币基本存款账户61001865400052502647账号内。 陕西尚华会计师事务所有限公司 2010年7月1日 外译中 中译外 英语 120-160 160-190 1. 稿件字数以 Word 统计的中文字符数计算； 2. 笔译资料不足1000字，按1000字计算； 3. 3万字以上的稿件翻译价格优惠； 明： 4. 加急件加收 30%~100% 加急费； 5. 制图、制表、桌面排版需另收费用； 6. 专业技术资料翻译上浮 20% 至 60% ； 语 种 价 格 口译报价： 类 型 英语、日语 一般活动、展览、旅游 600-1000元/天 技术交流、商务谈判 800-1200元/天 中型会议 1500-3500元/天 大型国际会议 2500-4500元/天 说明： 1、翻译工作时间为8小时/天/人，不足4小时按半天计，超过4小时不足8小时按一天计算； 2、超时工作按每小时平均费用×150%计收加班费； 3、外埠出差，客户负责翻译人员的交通、食宿等费用； 4、口译服务需提前预约； 5、特殊专业及小语种价格另议。 同声传译价格： 同传类型 中英互译 大中型会议 半天 全天 专业类—高级类 3000-4000 6000-7000 说明： 1、客户如需同传翻译，请提前一周预约； 2、同传译员工作时间最小计量单位为半天； 3、为确保同传翻译服务质量，客户需告知工作内容，本公司将根据有关情况及要求，安排适合的同传译员； 4、外埠出差，客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。 影音翻译价格： 1.录音带、电视片听译：120元/分钟 2. 配音：400元/分钟 3.配乐、制作：400元/分钟 注：其它项目根据具体工作内容确定收费。 本地化桌面排版价格： 本地化桌面排版的费用由几部分组成：文字翻译，页面本地化制作与调整等。 文字翻译费用： 文本部分与普通翻译收费相同 页面本地化制作与调整费用： 以网页页面计，一个页面指一个HTML、ASP、PHP等类似文档，25元—100元/页面 图形、本地化费用： 图形数量较多、比较复杂时，根据工作量进行收费；图形少且较简单的图形不收费。 翻译盖章价格： 翻译服务种 翻译盖章价校对盖章 驾驶证 英翻中 件 80元 50元 英翻中 件 80元 40元 学历学位 中翻英 件