公约其他条款的关系.DOC

联合国 SC UNEP/POPS/OEWG-NC.1/3 联合国环境 规划署 Distr.: General 30 April 2006 Chinese Original: English 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 不遵守情事问题不限成员名额特设工作组 第一次会议 2006年4月28─29日，日内瓦 不遵守情事问题不限成员名额特设工作组第一次会议工作报告 导言 1．关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约缔约方大会，在其于2005年5月2－6日在乌拉圭埃斯特角城举行的第一届会议所通过的关于不遵守情事问题的第SC-1/14号决定中，决定召集一次不限成员名额的特设工作组会议，以期确立第17条所规定的不遵守情事问题程序和组织机制；同时还确定这一特设工作组的会期为二至三天，并应在缔约方大会第二届会议举行前夕举行。《公约》第17条规定如下： “缔约方大会应视实际情况尽快制定并批准用以确定不遵守本公 约规定的情事和处理被查明不遵守本公约规定的缔约方的程序和组织机制。” 2． 为此，于2006年4月28－29日在设于日内瓦的日内瓦国际会议中心举行了不遵守情事问题不限成员名额特设工作组的一次会议。 一． 会议开幕 3．联合国环境规划署技术、工业和经济司下属的化学品处（环境署化学品处）副处长John Whitelaw先生兼《公约》本次会议的代理执行秘书于2006年4月28日星期五上午10时15分宣布本届会议开幕，并对各位与会代表表示欢迎。 二． 组织事项 A． 一般事项 4．尽管第SC-4/14号决定并未具体规定这一不遵守情事问题工作组应作为缔约方大会的一个附属机构行事，但工作组商定，按照定义，其与缔约方大会的关系应为一个附属机构，并因此商定将以此种身份行事。 B． 选举主席团成员 5．秘书处的代表回顾说，依照缔约方大会的议事规则第26条，其议事规则应比照适用于其任何附属机构的议事工作，但须按照缔约方大会的相关决定对之作出任何必要修改。为此，这些规则亦应适用于本工作组。他提醒与会者注意到议事规则关于附属机构的主席团选举问题的第30条，其中规定，除非缔约方大会另作决定，每一附属机构均应自行选举除主席一职之外的其他主席团成员。由于缔约方大会尚未选出工作组主席，因此这意味着，选举主席的任务便应由工作组自行承担。 6．不限成员名额特设工作组随后以鼓掌方式选举Anne Daniel女士（加拿大）担任主席、并选举Deon Stewart先生（巴哈马）担任报告员。鉴于本次会议会期较短，会议商定无需选举任何副主席。 C． 通过议程 7．不限成员名额特设工作组根据列于文件UNEP/POPS/OEWG-NC.1/1中的临时议程通过了下列议程： 1．会议开幕。 2．组织事项： (a) 　选举主席团成员； (b)　通过议程； (c) 　安排工作。 3． 审议为确定不遵守《公约》条款及处理被认定处于违约状态的缔约方的程序和组织机制。 4．其他事项。 5．通过报告。 6．会议闭幕。 D． 安排工作 8．工作组决定每日上午10时至下午1时及下午3时至6时举行会议，但商定应视需要对之作出调整。 E． 出席情况 9．下列缔约方派代表参加了会议：阿根廷,亚美尼亚澳大利亚奥地利巴哈马白俄罗斯贝宁巴西保加利亚布基纳法索加拿大乍得智利中国、捷克共和国、丹麦、厄瓜多尔、埃及、埃塞俄比亚、芬兰、法国、德国、加纳、洪都拉斯、印度、日本、约旦、、黎巴嫩、马达加斯加、马里、毛里塔尼亚、毛里求斯、墨西哥、蒙古、摩洛哥、莫桑比克、纳米比亚、荷兰、新西兰、尼加拉瓜、挪威、阿曼、巴拿马、秘鲁、菲律宾、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、西班牙、斯里兰卡、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、泰国、前南斯拉夫的马其顿共和国、特立尼达和多巴哥、突尼斯、乌干达、大不列颠及北爱尔兰联合王国、坦桑尼亚联合共和国、乌拉圭、瓦努阿图、委内瑞拉越南 比利时柬埔寨佛得角多米尼加共和国、几内亚、匈牙利、伊朗 (伊斯兰共和国)、以色列、意大利、立陶宛、马来西亚、苏丹、土耳其美利坚合众国SC1/14号决定的要求拟定的、《公约》第17条所规定的用于确定和处理不遵守情事的程序和组织机制案文草案(UNEP/POPS/OEWG-NC.1/2)。工作组还收到了由秘书处编制的另一份说明,其附件中载有根据缔约方大会第SC-1/14 号决定向秘书处提交的、各方针对第17条所规定的不遵守情事程序和组织机制提交的的意见和提案汇编(UNEP/POPS/OEWG-NC.1/INF/1)。 15. 秘书处的代表说, 文件UNEP/POPS/OEWG-NC.1/2附件内的案文草案系根据各缔约方和各观察员方提出的意见和提案、并参照各项多边环境协定的近期遵守情况拟定。秘书处已一视同仁地对所有这些提案进行了审查。她指出,在