实用资料整理推荐英语专业毕业论文透过称谓语的异同分析中西方文化差异 英语新闻标题的修辞特色研究.docVIP

毕 业 论 文 透过称谓语的异同分析中西方文化差异 毕 业 论 文 透过称谓语的异同分析中西方文化差异 Comparative Study of Address Terms in Chinese and English Cultures A Thesis Submitted as a Partial Fulfillment for the Degree of B.A. in English College of Liren Yanshan University June 20th, 2011 毕业论文任务书 学号学生姓名 专 业班 级题目 题目名称Comparative Study of Address Terms in Chinese and English Cultures(透过称谓语的异同分析中西方文化差异) 题目来源 Personal task主要内 容 Address terms are the first level and the most basic content of verbal communication. Due to the different cultures, histories and social systems, habits of Chinese and English address terms are different. It is helpful to communicate for language learners by understanding these differences. In this paper, address terms are divided into the name address, kinship terms, social address and reference terms. Chinese address terms system is complex and detailed, and includes hundreds of address terms. While English address terms system is relatively simple, general, fuzzy and with a high degree of generality. The differences in patriarchal concept, ideas, values, economic ideology result in the differences between Chinese and English address terms system. English learners can use address terms properly by comparing and classifying Chinese and English address terms and discussing cultural factors which lead to the differences. A comprehensive command of address terms can help to understand the differences between Chinese and British culture, so that language learners could overcome communication difficulties resulting from the cultural differences. It can also better promote economic and political exchanges between Chinese and Western, and encourage the cooperation and development with other nations, and thereby promote the smooth progress of cross-cultural communication. 基本要求 Language of academic discourse; Expressions, spelling , grammar, citation details, references are correct; be logical and clear in organization and presentatio