STATIM 2000E 的校准（04-TSB-174）.docVIP

STATIM 2000E 的校准 我在维修刚售出即发生故障的一台STATIM 2000E时，发现校准时显示屏的显示与以往不同。如下： 短路W1的同时将电源开关打到ON，进行锅炉热电偶校准，按下非包裹循环键的同时按下开始键，显示屏显示如下： 我理解其中的 ③ 为锅炉热电偶温度， ⑥ 为数字温度计显示的卡式盒内温度， ⑤ 为控制盒正在调整时的温度值， ④ 为调整值。 我不知道： ① 代表什么？ ② 中的00代表什么？是否代表calibration? 在校准过程中很长时间不能自动结束校准 在校准盒内热电偶时，显示如下： 其中：DD代表什么？是否代表校准盒内热电偶？ 在校准盒内热电偶的后期，显示如下： ADJUST TEMP! 是在自动调整温度？还是要我调整温度？如何调整？ 是否因为2000E采用了不锈钢锅炉及新的PCB和microprocessor、EEPROM才是这样？以后2000、5000型改用不锈钢锅炉后是否都是这样？ 请告诉我校准新锅炉的流程 Steve 回答如下： ① 锅炉温度； ② 的00代表calibration；DD是锅炉调整值 ③ 为卡式盒温度，把③要调到⑥ ④ 为调整值 ⑤ 是①与③的差值 ⑥ 为数字温度计显示的卡式盒内温度， 有关3. 在结束时有哔、哔、哔 三声 有关5. ADJUST TEMP! 是需要人工调整温度 有关7. 校准新锅炉的流程不变，可参考 04-TSB-174 04-TSB-174解释如下： 校准步骤： 打开外盖，水箱注满水，泵水； 连接控制盒，短路跳线 W1 (保持短路)； 控制盒的Vref 端接电压表； 打开电源开关，显示屏显示： （CCC.C）代表锅炉与灭菌盒腔的温度差； (BBB.B) 代表锅炉温度； (BC) 代表锅炉温度的偏移值（十六进制） (TO) 代表盒腔内温度的偏移值（十六进制） (TTT.T) 代表盒腔内温度值 调节Vref 电位计到2.520V±0.001V 略 插入校准盒及热电偶； 校准锅炉热电偶。观看有关锅炉热电偶校准章节（软件V 4.00以上）； 校准盒内热电偶。观看有关盒内热电偶校准章节（软件V 4.00以上）； 校准完成后关机，移开跳线 W1 ； 拔出灭菌盒； 将机盖的LCD连接到P3; 将机盖的键盘连线连接到P4； 装好上盖。 锅炉热电偶校准：（软件V4.0以上） 开始锅炉自身校准循环。按UNWRAPPED键保持不放，按下STRAT键，显示： 锅炉温度到100℃之前，调整控制盒显示温度与数字温度计之差在2℃以内； 达到灭菌温度3.5分钟后，听到一声长响，表示锅炉校准完成。显示屏左上第二个数字（C8）有变化，表示新锅炉的偏移值 按STOP键，结束校准。 灭菌盒腔内热电偶校准：（软件V4.0以上） 关机。确保跳线W1 位置正确。开机，显示： 开始盒内热电偶校准循环。按下UNWRAPPED键后，按下STRAT键， 使盒内达到灭菌温度。通过调节TC-ADJ电位计，使LCD显示的温度与数字温度计显示的温度一致，使温度差在±0.1℃； 观察LCD及数字温度计的温度差在±0.25℃以内保持30秒，如超出误差，则调整TC-ADJ电位计； 按STOP键，结束校准。