vocabulary合同法法律英语.doc

Vocabulary of Contract Law 1. Introduction to Contract 1. Contract：合同 2. Signature: 签名 3. Loan：贷款 4. Guarantee: 保证书 5. Liable: 有义务的、应负责的 6 Debt：债务 7 Default：不履行、拖欠 8. Promise：诺言、许诺 9. Remedy：赔偿、补救 10. Duty：责任 11. Offer and Acceptance：要约和承诺 12. Violate：违犯、违反 13. Breach：违背、违反 14. Consideration：对价 15. Subject Matter：标的 16. Performance：履行 17. Ownership：所有权 18. Real property：不动产 19. Partnership：合伙 20. Corporation：公司 21 Executory Contract：未履行合同 22 Executed Contract：已履行合同 23. Express Contract：明示合同 24. Implied-in-fact Contracts：默示合同 25. Valid, Void and Voidable Contracts：有效、无效和可撤销合同 26. Legality：合法性、正当性 27. Fraud：欺诈 28. Misrepresentation: 错误表述 29. Duress：胁迫 2. Formation of Contract 1. Offer: 要约 2. Terms: 条件 3. Article: 条款、物品 4. Offerer: 要约人 5. Offeree: 受要约人 6. Firm: 公司、商号 7. Commitment: 托付、承担义务 8. Binding of offer: 要约的约束力 9. Revocation of offer: 要约的撤销 10. Contract is concluded: 合同成立 11. Revoke: 撤销 12. Dispatch：派遣，发出 13. Irrevocable: 不可撤销的 14. Termination of offer: 要约终止 15. Invitation offer: 要约邀请 16. Counteroffer: 反要约 17. Acceptance: 承诺 18. Legal systems: 法系 19. Common law: 普通法 20. Mailbox rule: 投邮主义 21. Receipt rule: 到达主义 22. Consideration: 对价 23. Civil law: 民法 24. Detriment: 损害 3. Obligations of Seller and the Buyer 1. Delivery of the goods: 货物交付 2. Constructive delivery: 推定交付 3. The Turning Over of Documents: 移交文件 4. Claim damages: 要求损害赔偿 5. Third party: 第三人 6. Industrial property: 工业产权 7. Intellectual property: 知识产权 8. Net weight: 净重 9. Taking Delivery: 接收交付（的货物） 10. Excuses for Non-performance: 未履行的免责事由 11. Impediment: 阻碍、障碍 4. Remedies for Breach of Contract 1. Remedy: 补救 2. Breach of contract:违反合同、违约 3. Specific performance:特别履行、实际履行 4. Fundamental breach:根本违约 5. Resort to:寻求 6. Nonconformity:不一致、不相符 7. Substitute goods:替代货物 8. Avoidance:撤销 9. Price Reduction:减少价金 10. Proportionate part:相应部分 11. Offset:弥补、抵消 12. Discretion:自由裁量权 13. Legal action:诉讼 14. Excess Quantity:超出的数量 15. Damages:损害赔偿 16. Anticipatory breach of contract:预期违约 17. Innocent party:无辜当事人