考研作文：论述文写作模版实例.pdfVIP

考研作文：论述文写作 考研作文：论述文写作 考考研研作作文文：：论论述述文文写写作作 模版实例 模版实例 模模版版实实例例 考研作文：论述文写作模版实例 考研作文：论述文写作模版实例 考考研研作作文文：：论论述述文文写写作作模模版版实实例例 考研作文：论述文写作模版实例 考研作文：论述文写作模版实例 考考研研作作文文：：论论述述文文写写作作模模版版实实例例 本文整理：厦门培训中心 一、描写图表和漫画 1. According to the statistics shown in the table, we can come to a conclusion that great changes have been taking place in people’s diet over the period from 1988 to 1998. 译文：根据上述表格的数据显示，我们可以得出这样一个结论，从 1988 到 1998 年的这段 时间里，人们的饮食结构发生了很大变化。 分析：according to 译为“根据……”，一般是用来引出一些实事或者数据时使用。come to a conclusion 译为“得出结论”。 2. How fantastic the cartoon is! The moment that we see it at first sight, we can not help laughing, while it has deeply profound meaning lessons behind it. 译文：多有趣的漫画啊！当我们第一眼看见它的时候，我们禁不住大笑，然而其背后却有着 深刻的意义。 分析：How fantastic the cartoon is! 此句为感叹句，用来描写搞笑的漫画再合适不过了。 the moment 译为“一……就”，比 when 更突显时间的确切性。 二、引出自己的观点 1. Internet has become a hot topic among people, especially among the young who are getting addicted to this and heated debates are right on their way. 译文：网络已成为人们关注的热门话题，特别是在那些沉迷于其中的年轻人中，正引发激烈 的辩论。 分析：a hot topic 译为“热门话题”，要比 popular 更能凸显出该话题受关注的程度。get addicted to 译为“沉迷于某事”，设想如果使用 be interested in 或者 like 还能这样生动 具体地体现着迷的程度么？ 2. Many people from all kinds of levels hold on the same idea firmly, while my opinion is sharply contrast to them. 译文：来自社会各个阶层的人们坚定地坚持同一个观点，而我的观点恰恰与他们的相反。 分析：all kinds of levels 译为“不同阶层的”，是不是要比用 all kinds of classes 更能让 人接受呢？而如果用 have 来代替 hold on 这个短语，在程度上便显得逊色多了。要注意 sharply 这个单词，可以用于加强语气，表明你的立场够坚定。 三、全面地分析问题 1. On the one hand, physical exercise is beneficial for your health and mind; on the other hand, if you don’t deal with it properly, it will do great harm to them. 译文：一方面，体育运动有益你的身心健康；另一方面，如果你处理不当，将会对你的身心 健康有很大的负面影响。 分析：短语 on the one hand...on the other hand“一方面，另一方面”可以显示你看问 题的角度很全面，有点辩证法的味道；在多数人都用 good 来表示“好”的时候，你用 beneficial 会使读者眼前一亮。 2. As a proverb says, “One c