[英语]浅谈高中常见的修辞格.pptVIP

高中英语中常见的修辞格 Warming –up 1. Mary and her mother are as alike as two peas. 2. That lady tries to make sheep’s eyes at her new boss. 3. I lived a year in a minute. 4. Mr. Wang had to be cruel kind to all of you. 5. Judge: What made you think that you could park your car there? Tourist：Well, there was a big sign that read: “Fine for Parking”. Definition : 修辞格（figures of speech）是提高语言表达效果的语言艺术。它能使语言生动形象、具体活泼，给人以美的享受。要翻译好英语修辞格，首先要弄清其特点、弄清英汉两种语言在这方面的异同，然后根据具体情况采用恰当的技巧进行翻译。 一、明喻（simile） 把甲事物比作乙事物，两者既不同类，又不同质，只是在某一点上有相似之处。 He treated his daughter as the apple in the eye. As easy as ABC As bu