干蒸房操作说明.docVIP

干蒸房操作说明（室外） Sauna Bath Room Instructions (Outside) 左开关选择A（定时最长8小时）、B（定时最长12小时） ●choose A for left switch (set time clock for max 8 hours) choose B for left switch (set time clock for 12hours max.) 一般加热定时开关调节在0-4小时即可 ●Adjust the time switch for 0 to 4 hours for normal heating. 右开关即室灯开关 ●The switch at right side is to control the lighter in room. 温度开关，转动到底即可 temperature switch ，turn around to end 干蒸房操作说明（室内） Sauna Bath room instructions（Inner) 1、温度探头 ●temperature sensor 温度表、湿度表 ●temperature gauge and hygrometer 计时表分三档：分别为5分钟、10分钟、15分钟。沙漏满为15分钟。（倒转180°可重新计时） ●3 timewatch divided to three classes include 5 min ,10min. 15 min，Hourglass full 15 mins（spinning 180. degree to reset time) 加热半小时后，可往石头上浇水 ● Heat for half hour , can water on the stones 按摩浴缸使用说明 Bathtub instructions 同时开启冷热水龙头，根据需要可以调节水温 at the same time open cold and hot water,according to the need to adjust the temperature of water. 当水位超过喷嘴位置，可开启按摩泵 ●When the water level exceeds the nozzle position,can open massage switch 特别提示 * Special Alert 1、电击危险：消费者不可自行维修桑拿炉。为避免电击危险，安装及相关维修工作应由专业人员负责。 ●Electric shock dangerance: The consumer cannot repair and repair the sauna stove by himself/herself.In order to avoid the dangerance of electric shock ,Its the proffensiont peoples responsible to install and repair sauna stove . 2、桑拿浴不能超过半小时，太长时间的桑拿浴会引起心跳加速、轻微心脏不适、虚弱或眩晕。 ●The time of taking sauna can not be over half an hour. Sauna for a long time will cause the palpitation acceleration, the slight heart ill, weak or the dizziness. 3、桑拿浴可能会引起浴者紧张，因此有下述情况的，请在医生指导下进行桑拿浴：A孕妇B心脏病C高血压D循环系统疾病E酒后F实用药物G糖尿病H感觉不适 ●The Sauna possibly can cause the bather to be anxious, therefore, please enjoy the sauna under the instruction of the doctor if you have one of following situations: After A pregnant woman B heart disease C hypertension D the circulatory system disease E liquor F practical medicine G diabetes H feels ill 4. 儿童必须在成人的陪同下进行桑拿浴。 ●Children have to be accompaniment by adults . 5. 烫伤危险：由于高温，在加热过程中请勿触摸、归置桑拿炉，距离热的炉子至少