0创作——杜拉斯和张爱玲的比较性研究.pdf

中文摘要 中国作家张爱玲和法国作家杜拉斯的生活处在同一个时代，她们都是优秀的 在当时极具个性的女作家，而且她们的作品呈现出相似的主体意蕴。本文从两个 方面来探讨她们作品主题的相似性，其一是她们都对传统母亲形象进行解构，刻 画了一系列疯狂偏执、自私变态的 “恶母”形象;其二是她们笔下的爱情总是与 绝望的基调联系在一起，或者是抽象的情欲冲散爱情，或者是现实的物欲扼杀爱 情，总之，寻找爱情是绝望的。在第一章和第二章以作品分别对母亲形象和绝望 的爱情主题分析之后，在论文的第三章，从作家创作论的观点来解释为什么她们 会表现出这两个相似的主题，以童庆炳的 “缺失性经验”、西苏的女性写作源头 论以及弗洛姆 “爱的艺术”共同来看张爱玲和杜拉斯的创伤性的童年经验特别是 母爱的缺失让她们成为作家并对她们的性格和作品色彩造成的影响。张爱玲和杜 拉斯同时也都是时代感极强的作家，她们的作品表现了现代人冷漠绝望的生存状 态，从而使她们的作品具有世界文学主题研究的意义。 关键词: 杜拉斯 张爱玲 缺失性经验 母爱 女性创作 Abstract Chinese盯iterZhangAi1ingandFrenchwriterDuras，lifeoccuples theidenticaltimeandtheyall，ereoutstandinginextremelyhavethe individualityfemale甲riteratthattime.Moreovertheir贾orkPresents thesimilra帕inidea.Thisraticlediscussestheirwork，ssimilarityrfom t贾oasPects.First，theyallnotcrar1esontothetraditiona1咖therimage， portrayedaseriesofcrazy，selfishmotheri服ge刀thewickedmother尸. Second，their盯itinglovealways贾iththemainkeywhichdespairsrelates intogether，oristheabstractPassionwashesoutthelove，oris realisticstranglesthelove.Inbrief， seekstheloveisdesPairs.In firstchapterandthesecondchapterbythe份orkseparatelythelove subjectanalysiswhichanddesPairsafterthemotherimage，andinthe thirdchaPter，createstheviewPointrfomthewriter贾hichdiscussesto exP1ainwhytheycandisPlaYthesetwosimilarsubjects.ByTongQing bing，5刀fl研 experience序，Cious，5尸thesourceoffemale份riter，5尸nad FroUnn’ s尸theratsoflove序todiscussratisticwhichZhnagAilingnadthe Duras，5，oundchi1dhoodexperienceespeciallythemterna11ovef1既 enablesthemtobecomethe，riterandtheinf1uencewhichcreatestotheir dispositionnadtheworkcolor.ZhnagAilingandDurasalsoallisthe timefeelinggreatlystrengthened盯iter，thelr贾orkhasdisPlayedthe survivalconditionwhichthemodernPeoP1eindifferentlydesPairs，thus enabletheir份orktohavetheworldliteraturesubjectreserachthe significance. Keywords: ZhangAiling 被argueriteDuras FI眯 experience Maternallove Felliininerceation