开立及使用账户之一般条款及细则.pdf

開立及使用帳戶之一般條款及細則章 節A –所有類型帳戶之一般條款及細則 條款一 – 目的和範圍在大西洋銀行股份有限公司 （“本行” ）開立、使用或取消的所有類型帳戶 （以下統稱 “帳 戶” ）均受本條款及細 則之約束和規範 ，本條款及細則不妨礙澳門特別行政區的法律和法規 ，包括由澳門金融管理局所發出的指引 ，及本 行與客戶為特殊情況或客戶個別情況所訂立的特別條款。 條款二 –條款及細則之修改 1. 本行保留在無須提前通知前提下隨時修改本條款及細則之權力 ； 2. 任何有關本條款及細則的修改會就以下情況立即生效並具有約束力: a) 本行通知客戶; 或 b) 於本行網站公報及/或放置於本行各分行。 3. 如上所述 ，若在通知或公報條款及細則修改七天後 ，客戶沒有以書面通知本行不接受該修改，則視為接受。 條款三–解決爭端 1. 本條款及細則以葡萄牙文，中文和英文書寫。各版本之間的任何爭端或不一致 ，以葡萄牙文版本的條款及細則為 準。 2. 如果其他的條款及細則與本條款及細則的規定有任何衝突，除非另有說明，否則應以前者的條款及細則為準 。另 外，本條款及細則的規定，應被視為被其他條款及細則所修改 ，但修改只限於充分落實其他條款及細則的規定。 3. 客戶認知 ，若對本條款及細則產生任何爭議 ，如未能通過談判解決，僅可在澳門特別行政區法院的專屬管轄權內解 決。 條款四– 保密 1. 本行與客戶的關係嚴格遵循保密義務及其他適用於銀行的法律 ，尤其是不披露或使用 （分享 ，出售或傳送）客戶 有關之資料或細節（個人資料或商業活動和交易），但為法律要求或得到客戶明確許可者除外。 2.所有目前或以往的本行員工及永久或臨時性質的服務提供者 ，在其任職或提供服務期間所獲得的資料 ，均受保密義 務所約束並不得洩露或利用獲得之信息以圖取利益。 3. 若個人資料相關的信息在按照本條款及細則之條款五第五點，轉移給其他實體或轉移到葡國儲蓄信貸銀行 （“CGD”）或其任何子公司 （“CGD Group” ） ，仍受到保密義務所約束。 4. 依照可能不時地約束澳門特別行政區之有關監管與國外管轄區交換財務帳戶資料之適用法律(現時為5/2017 號法律) ， 任何由客戶提供給銀行的資料可能會被透露、轉交和/或轉達給澳門特別行政區財政局用作與國外管轄區交換財務帳戶 資料之用。 條款五–個人資料私隱政策 1.開立帳戶時或本行向客戶提供所要求之服務時，客戶需要向本行提供個人資料（ “個人資料” ）及授權本行通過適 當的讀卡器獲得身份證（澳門居民身份證持有人）之個人資料。 2.若開立帳戶，本行系統將會為客戶製造一個客戶身份文件(CIF)或客戶號碼。 3. 客戶向本行所提供之個人資料均根據本條款受銀行保密規則以及個人資料保護法（第8/2005 號法律）保護。 4. 依照可能不時地約束澳門特別行政區之有關監管國外管轄區交換財務帳戶資料之適用法律(現時為5/2017 號法律第 18 ， 19 和20 條之規定) ，有關所有由客戶提供給本行的資料，銀行保密規則、保密規則以及由個人資料保護法(現時為 8/2005 號法律)所頒布之要求會被豁免。而可能會被透露、轉交和/或轉達給澳門特別行政區財政局用作與國外管轄區交 換財務帳戶資料之用。 5. 客戶確認並明確許可本行向母公司（ “葡國儲蓄信貸銀行” ）及其任何子公司轉移個人資料、詳細內容或資訊，本 行確保被轉移的資料受到的個人資料保護程度跟澳門特別行政區所要求的大致相似，及個人資料的使用按照葡 國儲蓄 信貸銀行的目的及不抵觸以下收集資料的用途： a) 客戶剖析及合規、信貸或暴露風險的分析； b) 舉報義務或其他合法目的； c) 葡國儲蓄信貸銀行的整合銀行監管、其戶口之合併、控制集團內部交易及信貸重組。 6. 當客戶取閱在數據庫的資訊時要求對資料進行修改、更新或刪除數據、以及添加額外資料時，本行有權就要求取閱 個人資料收取合理費用。 Page 1 of 6 7. 反對權無須收費 ，並包括本行以直接促銷或其他方式的商業考察為目的而對與客戶有關的個人資料進行處理 ；或 免費要求負責處理資料的實體 ，在基於直接促銷目的或為第三者利益使用有關資料而第一次向第三人通告前 ，向 其作出告知，且在無須費用的情況下 ，明確反對負責處理資料的實體通告或使用有關資料。 8. 客戶有權選擇參與或拒絕接收本行市場行銷或推廣活動資料。 9. 客戶保證所有向本行提供的資料的準確性及其發放