方案规划预算内方案部分执行情况监测和评价方法条例-unctad.pdf

ST/SGB/2000/8 19 April 2000 联 合 国 方案规划、预算内方案部分、 执行情况监测和评价方法 条例和细则 秘书长公报 ST/SGB/2000/8 19 April 2000 联 合 国 方案规划、预算内方案部分、 执行情况监测和评价方法 条例和细则 秘书长公报 ST/SGB/2000/7 2000 年 4 月 19 日 秘书长公报 方案规划、预算内方案部分、执行情况 监测和评价方法条例和细则 1. 秘书长兹颁布《方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例 和细则》订正本。 2． 该条例最初由大会 1982 年 12 月 21 日第 37/234 号决议通过并经 1987 年 12 月 21 日第 42/215 号决议订正。大会 1998 年 12 月 18 日第 53/207 号决议通过该 条例的最新订正案文。条例载有大会制订的法律指示，适用于联合国进行的所有 活动（不问其经费来源）的规划、方案拟订、监测和评价。 3． 细则最初根据大会第 37/234 号决议和 1983 年 12 月 20 日第 38/227 A 号决 议印发，以执行条例。条例适用于联合国活动的规划、方案拟订、监测和评价， 但大会另有规定或秘书长明确豁免的活动除外。大会第 53/207 号决议请秘书长 在公布前通过方案和协调委员会提请大会注意有关细则的修订。细则目前的订正 本根据该项决议以及大会 1999 年 12 月 23 日第 54/236 号决议和 2000 年 4 月 7 日第 54/474 号决定印发。 4． 在本订正本中，条例的条款均列在相应细则之前。新案文自 2000 年 5 月 1 日起生效。 5． 本公报取代 1987 年 3 月题为“方案规划、预算内方案部分、执行情况监测 和评价方法条例”的秘书长公报（ST/SGB/PPBME Rules/1（1987））。 秘书长 科菲·安南 （签名） iii 目录 条款 条例 细则 序言 一. 适用 1.1 101.1 二. 综合管理的文件 2.1-2.2 三. 编制计划、方案和预算的过程 3.1-3.2 103.1 四. 中期计划 4.1-4.16 104.1-104.9 五. 预算内方案部分 5.1-5.9 105.1-105.8 六. 方案执行情况的监测 6.1-6.3 106.1-106.2 七. 评价 7.1-7.4 107.1-107.4 附件 词语汇编 iv 序言 1． 根据大会决议和决定在联合国内建立的规划、方案