传统藁城话欣赏.doc

传统藁城话欣赏 “各营”（讨厌） 逆外（不待见） 烦奇（别烦我） 绊烦——罗索，麻烦的意思 二番脚子又回来了（兰）。 干哕——恶心，要呕吐的意思 得劲儿——这个不用解释了 操丹——也不用解释 胡歪歪——瞎扯 夜里个儿——昨天 黑介——晚上 沾——行 ＢＩＡＯ——不要 当明儿——明天 葡罗——因为身体（尤其是背上）痒或其他原因，让别人用手挠或者抚弄。 自挠（痒）…… 股得 ————蹲 抻拽——拉 能带——————鼻涕 赤妈糊——————眼屎 毛子——————厕所 rua _洗衣服的时候搓 哄得 - 也许吧 可得 - 合适 偏——炫耀的意思。 疑胡（以为） 姜目（同上） 口不（可不） 气（去） 鸡料(蝉) 卖——嘛，什么的意思。藁北话。 比如说——这是卖？ 这是什么 gu guai _(一声 和 轻声)——颧骨。 别楞——斜着眼睛瞪人 格逆——顽固，说话麻烦又坚持自己（不正确）的立场。 抬了——藏了 透了——掉了 怎儿兰？——咋了，怎么了？ 图尔涝嫂——穿衣服比较罗嗦，不整齐 白槐——吹牛，能说。 宅歪——走路不稳，晃。 阁老角——墙角 皮溜脸憨——不要面子，比较“贱”或者比较赖皮 耍挂——长得比较好看 各摆——传统中把糨糊刷在布上， 乌里乌督——水不开，口感不好 吃兰饭兰板？——吃了饭没有啊？ 藏哨——儿时的一种游戏。大家藏起来，一个人找。 熟划——指责，数落别人的不是。 不沾——不行 得（dei ）兰_ ——可以了 非里----调皮 科巴着——**科巴着去什么地方去了。 [不好解释。 似乎是说某人——自己不喜欢的人——去了什么地方——自己并不希望他去。] ge liao 着眼 扑尺——剪衣服剩下的布料 破扑尺烂套子 长果－－－花生 山药蛋＿＿土豆 水道连＿＿＿不知道 映莫＿＿＿总是 降莫＿＿＿责怪 俄＿＿＿回答 拘挛——蛇爬行的样子，或者是小孩子在被窝里折腾 集料——东西受潮，改变了形状 不占气——不行 吸溜——吃面条或者喝饭的样子 骨索——小孩子吃奶的动作或样子 灭虎堵————最后 噶古————不好 扎停ting四声——吃（生气的说法） 出溜——从高处向下滑，像坐滑梯。 次迷 笑 物件 东西 翻条——找东西时的状态， 捣持——女孩子化妆啊，什么的，有点“事儿妈”的感觉。 补罗——一种大的，用藤编的 盛面的东西，长方形，深20公分左右 扎儿扎儿——小孩子的话，意思是图片 涝驼___骆驼 惯——娇惯，溺爱孩子。 检的[de 和dei之间的音] 例如——你不干正经检的！ 意思是你不干正经活儿，正经事。 去[读其]机巴傍哥的意!_---去一边待着去 刺棱扎毛——头发不整齐 六仇东西---- 骂人的话，畜生！ 河捞——一种食品 枯泪——一种混合面粉、菜一起蒸熟的食品 年年转儿——几乎消失的食品，一般人不知道什么东西。 年年转儿——另外的意思是一种小的，接近陀螺的，能旋转的东西 孤孤追——沙滩上的一种植物。有些甜味，小时候爱拔出来吃。 饿琅儿——沙滩上的一种鸟，小型，喜欢把蛋产在草丛中。童年的记忆了。 约约——说话不清，尤其是喝酒之后，迟钝的头脑下不能表达。 涝鲁——小时候见的，从井里边打水要旋转的辘轳 据碗据盆——消失的行业，那时候穷，舍不得把打碎的盆扔了，让人家箍在一块 佛笤处[笤帚]_ 一种消失的行业,现场制作笤帚 机矛_ 性子急,说干就干 打悠千_ 那时候村里没有什么娱乐项目,就支起一个高高的秋千来荡,每逢春节 大街上挤满了人看,好多年轻人就爱在上面像玩杂技一样,冒险动作. 发费_ 小孩子玩,淘气.大人就喊_ 你怎么又发费了? 打丕pi——把土做成土坯，小时候，那东西是建房子用的，因为买砖太贵，只好里边用坯，外边用少量的砖。 胡勒——瞎说八道 说一个东西非常好 藁北话----好哩不行 藁南话----好哩没法 不知道 藁北话----不晓哩 藁南话----谁道哩 , 知不道 不落[lao]好_---做了好事，没有好报。没让别人说好。 不 说是——也是不好的评价，通常指一个人品行不好，没有好口碑。 [洋]启灯儿——火柴。 这个词大家都熟悉，又称“洋火”。 这个东西出现以前，农村用火镰取火。 不过