泰语2010实践教学方案.docVIP

泰语专业实践性教学方案 独立学院是我国本科教育的一种新型办学模式，它以培养应用型人才为其办学宗旨。独立学院更多的强调学生的动手能力和操作能力的培养， （三）实践性教学的时间与安排 课堂实践性教学 课堂实践性教学内容包括：情景会话、专题讨论、翻译训练和角色模拟训练。根据学院的要求，并结合泰语教学的特点，每门专业课的教学过程中都安排50% 左右的实践性教学课时，用以完成上述课堂实践性教学内容。 2．课外实践性教学 课外实践性教学主要在第1,、2、4学年进行，内容包括：东南亚文化节、泰语演讲比赛、比赛集训队集训和中泰学生交流会、泰语话剧表演、泰语歌曲大赛、泰语书法比赛和泰语电影放映周。 （1）东南亚文化节安排在每学年的第二学期举行，包括：帐篷设计及评比、泰越美食制作与评比、中越泰知识竞答、中越泰民间游戏、中外学生联欢文艺晚会等内容。通过活动，营造良好的学习氛围，以调动学生学习积极性，提高学生泰语实践能力，培养学生的创新意识。 （2）泰语演讲比赛：为学生搭建一个激励学习、展现综合风采的舞台，主要目的是。通过与，以为交流语言，加深对语言和文化的了解，拓展国际视野交流是文化的碰撞。一方面学生可以了解的文化展示和传递我国的民族文化。交流的过程当中彼此加深理解、增进友谊，双方学生均受益匪浅。—2次。 （5）泰语话剧表演：泰语话剧表演应用于教学，培养学生的学习兴趣，在提高学生表达能力和表演能力的同时，创造真实的语言环境从而提升学生的跨文化交际能力。渗透到日常生活的每一个，培养学习语的兴趣，在潜移默化中提高水平，带领他们进入一个新的学习环境，提升整体水平。通过书法大赛，进一步规范同学们书写规则，明确书写的重要意义，对培养学生良好的书写习惯及个人审美水平，都起到积极的促进作用。旨在通过观看和欣赏不同种类的电影，使学生进一步了解的生活方式相关文化，并且在轻松的氛围中接触到地道的，提高口语能力及能力，从而激发学生学习的热情。同时，满足学生学好的求和愿望,丰富校园文化生活，展现健康向上的精神风貌。，学生实践。 2 市场调查 商务谈判翻译 展会翻译 泰语书法大赛 泰国电影放映周 泰语歌曲大赛 泰语话剧表演 导游实践 中泰学生交流会 翻译实践 课堂实践性 教学 实践性教学 泰国留学实习阶段 教学实践 毕业论文 毕业实习 课外实践性 教学 比赛集训队集训 泰语演讲比赛 东南亚文化节 翻译（口、笔译）训练 角色模拟训练 专题讨论 情景会话 国内学习阶段