土地使用及其变迁LandUseandActivities.PDFVIP

双寨记——桃坪羌寨概念规划 Twin-Towns——Taoping Qiang village Conceptual Planning 五合国际 Werkhart International 罗丹珩 Luo Danheng 四川大学 Sichuan University 时 洋 Shi Yang 张著灵 Zhang Zhuling 孟 书 Meng Shu 罗 雨 Luo Yu 王添翼 Wang Tianyi 付海霞 Fu Haixia 张朝兵 Zhang Chaobin 桃坪映象 Taoping Image 羌族文化 Qiang Culture 受损严重 Dameged Architecture 民风淳朴 Modest and Humble Characters in Qiang People 主要问题 Major questions 老区旅游发展与建筑保护的矛盾 The contradiction of tourism development and architecture protection in the old village 新旧寨缺少功能差异 Being lack of functional differentiation in the old-new villages 羌文化没有有效的传承与利用 No efficient inheriting and utilizing 基础设施不完善 Uncompleted infrastructure and service 新寨的建筑尺度和空间尺度失调 Unadjusted architectural and special scale in the new village 目标 Goals 营造羌藏文化旅游线上的羌文化体验核心 Construct Qiang culture experience core for Qiang-zang culture tourism. 维持旧寨建筑形式及空间布局 Maintain the architecture types and special distribution in the old village. 以羌文化为灵魂，在现有新寨选址上建设集文化、商业、娱乐、 休闲为一体的综合旅游区。 Construct comprehensive tourism area including culture, comercial, entertainment and leisure on Qiang culture. 在保持现有居民生活方式的基础上，改善其生活条件及生活水平。 Preserve current residents’ life style and improve their living