论文英文摘要书写格局.doc

论文英文摘要撰写 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 论文摘要的种类、结构与文体要求及要素 一篇论文的摘要在本质上就是一篇浓缩的论文，它是作者对研究过程、研究目的、研究方法和研究结果的简要陈述和概括，其结构与论文的主体结构相对应。论文的英文摘要存在的问题有涉及结构内容方面的，有涉及句法词法方面的，也有涉及时态语态方面的。下面我们首先对论文英文摘要的种类、功能与结构和英文摘要撰写的一般原则和基本步骤做以介绍；接下来对论文英文摘要撰写中的常见问题做出归纳并进行实例分析和提出相应解决方法。 1、摘要的种类与结构 摘要一般分为两类：信息性摘要和指示性摘要。当今绝大部分的科技期刊和会议论文都要求作者提供信息性摘要。 1）信息性（报道性）摘要（Informative,,,,,Abstract） 信息性摘要即报道性摘要，也称资料性摘要，它是原文内容要点的具体总结，主要由四个部分组成：（1）研究的目的（Objective,,,,,or,,,,,Purpose）；（2）研究的过程与采用的方法（Process,,,,,and,,,,,Method）；（3）主要成果或发现（Results,,,,,or,,,,,Findings）；（4）主要结论和推论（Conclusion）。有的摘要的第一部分还包括背景介绍（Background）。实际上，信息性摘要是论文的高度浓缩，相当于论文的简介或概要。本科毕业论文的摘要按其种类来讲应当属于信息性摘要。 （信息性摘要范文请见第6-7页：第二部分；二；至,,,,,1、摘要的要素） 2）指示性摘要（Indicative,,,,,Abstract，,,,,,Descriptive,,,,,Abstract） 指示性摘要即介绍性摘要，也称陈述性摘要。它主要介绍论文的论题，或者概括表述研究的目的，用简单几句话使读者对论文所研究的主要内容有一个概括的了解，不需要介绍方法、结果、结论等具体内容，也不需要用数据进行定量描述。指示性摘要只讲述论文的主题思想，不涉及或很少涉及细节问题，但要指明文献的论题和所取得的成果的性质及所达到的水平。下面就是一篇题目为《英语写作教学与大学生综合素质培养》论文的英文题目及其指示性摘要的范文。 Title:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Teaching,,,,,of,,,,,English,,,,,Writing,,,,,and,,,,,Cultivation of,,,,,University,,,,,Students’,,,,,Comprehensive,,,,,Quality Abstract:,,,,,Based,,,,,on,,,,,the,,,,,theories,,,,,of,,,,,English,,,,,language,,,,,learning,,,,,,the,,,,,concept,,,,,of,,,,,quality,,,,,education,,,,,,and,,,,,the,,,,,authors’,,,,,teaching,,,,,experience,,,,,of,,,,,English,,,,,writing,,,,,,this,,,,,paper,,,,,expounds,,,,,the,,,,,function,,,,,of,,,,,English,,,,,writing,,,,,in,,,,,the,,,,,cultivation,,,,,of,,,,,university,,,,,students’,,,,,comprehensive,,,,,quality,,,,,from,,,,,such,,,,,aspects,,,,,as,,,,,language,,,,,proficiency,,,,,,logical,,,,,thinking,,,,,,and,,,,,a,,,,,rigorous,,,,,work,,,,,style.,,,,, 一般情况下，作者应首选信息性摘要，因为它具体而实用。但多数摘要并不完全是信息性或指示性的，常常是二者相结合。信息性摘要中加入指示性叙述可使摘要简明，指示性摘要中加入信息性内容又使摘要详细，二者互补，使摘要既能充分反映论文最重要的事实与概念，又能节省篇幅。,,,,,摘要的长度应根据文献及摘要的用途而变化。一般来讲,,,,,，指示性摘要以100-1