【基恩士】SZ 系列 用户手册 (简体中文).pdf

96123C SZ Ver.2 简介 本用户手册介绍“SZ 系列安全激光扫描仪”(SZ) 的搬运、操作以及注意事项信息。 请在操作 SZ 之前完整阅读本用户手册以便了解设备功能，并将本用户手册存放在便于取阅的位置。确保 本产品的最终用户收到本用户手册。 安全标题 本用户手册使用以下标题来显示重要的安全信息。 请务必始终严格遵守这些标题旁边的说明。 不遵守有关说明会严重伤及机器操作员，包括重大人身伤害甚至死亡。 不遵守有关说明可能会损坏 SZ 或用于安装 SZ 的机器。 注 提供正确操作所需的额外信息。 提供进行操作所需的进一步的有用信息。 指出本手册中的参考页面。 安全注意事项 一般注意事项 • SZ 是有源光电漫反射防护器件 （AOPDDR ）。这种器件的感应功能通过光电发射与接收元件执行，它检 测器件内由保护区域（用两个尺寸指定）中的物体产生的光辐射的漫反射。 • 在启动机器与操作 SZ 之前，必须就功能与性能方面确认 SZ 是否正确运转。 • 如果 SZ 的使用方式不同于本用户手册中包含的 SZ 规格，或是 SZ 已经由客户进行过改装，则 KEYENCE 无法保证 SZ 的功能或性能。 • 当使用 SZ 来保护机器操作员免受危险或危险区域影响，或者出于任何目的将 SZ 用作安全部件时，请务 必遵守 SZ 使用国或地区的法律、规章、条例以及标准中适用的要求。对于此类条例，您应该与所在国家 或地区中负责职业安全与健康的管理机构直接联系。 • 根据要安装 SZ 的机器类型，可能存在与安全部件的使用、安装、维护及操作相关的特殊安全条例。在这 种情况下，必须遵守这些安全条例。负责人必须严格按照这些安全条例安装 SZ 。 • 负责人必须培训选派的人员如何正确使用、安装、维护以及操作 SZ 。 • “机器操作员”是指接受过负责人的适当培训，并且经认证能够正确操作机器的人员。 机器操作员必须接受过针对 SZ 的专门培训，并且必须理解并遵守他们 SZ 使用国或地区的安全条例。 • 如果 SZ 无法工作，则机器操作员必须立即停止使用机器与 SZ ，并将实际情况报告给负责人。 • 设计 SZ 时假定 SZ 将会按照本用户手册中所述的安装步骤正确安装，并且将会按照本用户手册中的说明 正确操作。您必须在对目标机器执行充分的风险评估之后，再适当地安装 SZ 。 • SZ 在处置时应作为工业废品处理。 SZ-M-NO0-C 96123C 1 警告 操作员 • 为了正确操作 SZ ，负责人与机器操作员都必须遵循本用户手册中所述的所有步骤。 • 禁止除负责人与机器操作员之外的任何人员安装或测试 SZ 。 • 执行电气布线时，请务必遵守 SZ 使用国或地区的电气标准与规范。 使用环境 • 请勿在不符合本用户手册中所含规范的环境（温度、湿度、干涉光等）中使用 SZ 。 • 请勿在 SZ 附近使用手机或收发器等无线设备。 • SZ 未按照防爆要求进行设计。切勿在有易燃或爆炸性气体或元件的地方使用 SZ 。 • 请勿在有浓烟、微粒或腐蚀性化学剂等物质的地方使用 SZ ，否则可能会引起产品质量下降。 • SZ 的安装结果要使来自倒相荧光灯（快速启动灯、高频工作灯等）的直接或间接光线不会进 入光学窗。