一二年级五言带拼音注释译文.doc

： ， 。 ， 。 【注释】 1、 HYPERLINK /s?wd=%E9%9D%99%E5%A4%9C%E6%80%9Dtncprfenlei=mv6quAkxTZn0IZRqIHckPjm4nH00T1dBm1DYPjKbPj-BmHR4P1b30ZwV5Hcvrjm3rH6sPfKWUMw85HfYnjn4nH6sgvPsT6KdThsqpZwYTjCEQLGCpyw9Uz4Bmy-bIi4WUvYETgN-TLwGUv3EPHm4n1bsPW0Y \t /question/_blank 静夜思：在寂静的夜晚所引起的思乡之情。 　　 2、疑：，以为。　　 3、举头：抬头。 【译文】 坐在井床上看天上明月在地上的月光，如层层的白。　　看那空中的一轮明月，不由得低下头来沉思，加想念自己的故乡。 ： ， 。 ， ？ 【注释】①晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。②不觉晓：不知不觉天就亮了。③啼鸟：鸟的啼叫声。④知多少：不知有多少。 【译文】 春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那的小鸟。昨天夜里风声雨声一直不断，那的春花不知被吹落了多少？ ： ， 。 ， 。 【注释】 鹳雀楼:旧址山西永济县楼高三层前条山临黄河传说鹳雀停留故名 2、白:太阳 3、依:依傍 4、尽:消失 句说太阳依傍山峦沉落 5、欲:想要某种东西或达某种目愿望希望、想要意思6、穷:尽使达极点7、千里目:眼界宽阔 8、更:替、换 【译文】  夕阳依傍着西山慢慢沉没 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流 若想千风光景物看够 要登更高层城楼 诗歌格律首诗格律属于首句入韵仄起 ： ， 。 ， 。 【注释】 ①者：古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。 ②不遇：没有见到。 ③童子：小孩。 ④言：回答说。 ⑤云深：指山上云。 【译文】 苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。 他还对我说：就在这座大山里，可是林深云密，不知他的行。 ： ， ， ， 。 【注释】色：色，也有景色之意 。惊：吃惊，害怕。 【译文】 远看高山色彩明亮，走近一听水却没有声音。春天过去，可是依旧有许多花草争奇斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。 : ，，， 。 ， 。 【注释】1.曲项：弯着脖子。歌：长鸣。2. 拨：划动。 【译文】 白天鹅啊白天鹅， 弯弯，向天欢叫。洁白的羽毛， 在碧绿水面；红红的 ，动着清清水波。 （） ， 。 ， 。 【注释】 ：。??? 禾：禾苗。??? ：用锄头松禾苗周围的土。??? 日当午：太阳当头直晒的时候，指中午。??? ：汗水往下落。??? 盘中：碗里的饭食。餐,饭。??? ：都是。 【译文】 日当空时在田间锄草，汗珠一滴滴掉在庄稼下面的土地上。有谁知道那盘中的饭食，每一粒都含着农民的千辛万苦。 （ ） ， 。 ， 。 【注释】 1．悯：怜悯。 2．粟：谷子；栗粟。 3. 犹：还。 4：四海：指全国各地。【译文】 春天，农民把一粒粒谷子种下，秋天就可以收到很多粮食。虽然全国各地的土地都被农民耕种，但农民还是因为没有饭吃而饿死。 : , 。 , 。 【注释】 齐：平齐，即一般高，一样高。 回首：回头，低头看。 【译文】 站在华山顶山，只有蓝天在我们的头顶，远远近近的山都在我们的脚下，没有哪座山能与华山一样高一样齐的。抬头看去，看到太阳离我们那么近，回过头看，一朵朵白云低低的飘在山腰间。 ： ， ？ ， 。 【注释】 ⑴相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。⑵红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豆而稍扁，呈鲜红色。⑶“春来”句：一作“秋来发故枝”。⑷“愿君”句：一作“劝君休采”。采撷：采摘。⑸相思：想念。 【译文】 鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？ 希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。 ： ， 。 ， ？ 【注释】 1．杂诗：写随时产生的零星感想和事，不定题目的诗。 2.来日：来的那一天。 3．绮窗：刻花纹