冯燕传-中山大学文学院-国立中山大学.docVIP

〈馮燕傳〉及其相關故事的女性閱讀 ─兼論當代文學女性婚外戀的書寫角度 王小琳 國立中山大學中文系 摘要 唐代傳奇〈馮燕傳〉〉〉〉〉〉〉」，作者當取材自當時傳聞。他在紀實的基礎上，加上傑出的藝術構思，寫成這篇短短不到五百字，極為精簡飽滿的作品。全篇敘事，環環相扣，幾無贅語，以一連串緊湊的動作，寫出馮燕兩次出人意表的行為，造成極大的戲劇張力。其敘寫之精采，每為論者所稱道。而正因敘事精簡，留下許多文本空隙，這使得這篇文章，有很豐富的解讀空間和議論角度。而其中「義殺淫婦」〉〉 這一段，以連串的短句表現情勢的緊急，每一個短句都是一個動作，在「妻即刀授燕」」」〉〉〉〉〉〉〉〉 敘事初始，就以講述的方式，突出馮燕的英雄形象。同樣的，〈水調七遍〉 接著描寫與張妻的邂逅經過，〈馮燕歌〉 〈水調七遍〉 兩篇都將馮燕寫成足以吸引女子之美少年，而寫張妻則加入故意推門、有意勾引的情節，表示這段情事的起動主要來自張妻。 在殺張妻的關鍵段落，〈歌〉」 〈水調〉」 這裡將原傳中「燕熟視」」」」〉 〈水調〉 將其與殉死金谷之綠珠相較，自在諷刺張妻婦德之不修，較之原傳，將張妻貶抑得更低。 再看文末對馮燕的讚美，〈歌〉 〈水調〉 將馮燕推崇備至，可謂德配天地。若與原傳文末的評論──「嗚呼！淫惑之心，有甚水火，可不畏哉！然而燕殺不誼，白不辜，真古豪矣！」」》」」。馮燕故