康乐服务-保良局.PDFVIP

康樂 服務 Recreational Services Mummy Da ddy I Lov e Y o u 康樂服務  Recreational Services Recreational Services Department 康樂服務部管理本局西貢北潭涌渡假營和元 The Recreational Services Department manages the two non-profit- 朗賽馬會大棠渡假村兩所非牟利渡假營 ，兩 making holiday camps under Po Leung Kuk, namely Pak Tam Chung 營佔地合共約二百二十萬平方呎。其中賽 Holiday Camp in Sai Kung and Jockey Club Tai Tong Holiday Camp in 馬會大棠渡假村三期營舍大樓於二零一三年 Yuen Long with a total area of about 2,200,000 square feet. The third 七月正式啟用 ，增加一百九十二個宿位及 phase of Jockey Club Tai Tong Holiday Camp was formally opened in July 一百五十個日營名額。現兩營合共提供共 2013, with an addition of 192 overnight camp and 150 day camp places. 八百五十個宿營及一千四百個日營名額。營 The two Camps altogether can accommodate 850 overnight campers 地另設有下午營、黃昏營和露營等選擇 ，以 and 1,400 day-campers. We also offer other camping options, including 切合不同營友的需要及興趣。本年度共有超 happy hour camp, evening camp and tent camp to cater for the needs 過四十萬人次使用兩營設施。 and interests of different campers. The two Camps received more than 400,000 campers in 2013-14. 現時兩營全職員工合共六十六人 ，另有百多 The two Camps currently employ a total of 66 full-time staff. In addition, 名兼職導師和營務助理 ，協助帶領分組活 there are over 100 part-time instructors and camp assistants to assist in