中西文化差异——交流语言，肢体语言精品.pptVIP

中西方文化差异------交流语言.肢体语言 Katherine 交流语言差异Differences between Chinese and English Cultures Language Differences * 语言是文化的一部分，并对文化起着重要作用。有些社会学家认为，语言是文化的基石——没有语言，就没有文化；从另一个方面看，语言又受文化的影响，反映文化。可以说，语言反映一个民族的特征，它不仅包含着该民族的历史和文化背景，而且蕴藏着该民族对人生的看法、生活方式和思维方式。 语言与文化互相影响，互相作用;理解语言必须了解文化，理解文化必须了解语言。不同的文化产生不同的语言，不同的语言又反映着不同的文化。 文化是形形色色的，语言也是多种多样的。由于文化和语言上的差别。互相了解不是一件容易的事，不同文化问的交流常常遇到困难 * 语言的定义： 语言是一种符号系统，是以语音为物质外壳，以语义为意义内容的，音义结合的词汇建筑材料和语法组织规律的体系。 语言产生的背景： 语言与文化是密不可分的，学习一种语言不仅要掌握其语法、词汇、语音等，还必须懂得一些相应的文化背景知识，风俗习惯等。下面我们就以汉语与英语的语言为例，来探讨其中的中西方文化差异。 * 二个方面的差异： 中英文的语义差别 （Se