北鼎教育 2014年北京外国语大学考研 英汉互译名言警句集锦----家庭篇.pdf

全国唯一专注北外考研专业课高端辅导品牌 2014 2014 北鼎教育北京外国语大学考研 英汉互译名言警句集锦 【名言警句-家庭篇】 A mother is not a person to lean on but a person to make leaning un-necessary.(D.C,Fisher,Americanfemale novelist) 母亲不是赖以依靠的人，而是使依靠成为不必要的人。(美国女小说 家 菲席尔.D.C.) All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy inits ownway.(LeoTolstoy,Russianwriter) 所有幸福的家庭都十分相似；而每个不幸的家庭各有各自的不幸。(俄 国文学家 托尔斯泰.L.) All I am , or can be, I owe to my angel mother. (Abraham lincoln, Americanpresident) 我之所有，我之所能，都归功于我天使般的母亲。(美国总统林肯) As a modern parent, I know that its not how much you give children those counts, its the love and attention you shower on them.A caring attitude can not only save you a small fortune, but also even make you 全国唯一专注北外考研专业课高端辅导品牌 feel good about being tight-fisted and offering more care than presents. (O,HareNoel,American writer) 作为一个现代的父母，我很清楚重要的不是你给了孩子们多少物质的 东西，而是你倾注在他们身上的关心和爱。关心的态度不仅能帮你省 下一笔可观的钱，而且甚至能使你感到一份欣慰，因为你花钱不多并 且给予了胜过礼物的关怀。(美国作家 诺埃尔.O.) Be it ever so humble , there is no place like home. (John Howard Payne, Avericandrmatist andactor) 金窝，银窝，不如自家的草窝。(美国剧作家、演员佩恩.J.H.) Every soil where he is well, is to a valiand man his natural country. (MasingerPhililp, Britishdramatist) 勇敢的人随遇而安，所到之处都是故乡。(英国剧作家 菲利普.M.) Go where hewill, thewise manis at home His harth theearth, his hall the azuredome. (R.W.Emerson,American thinker) 明智者四海为家--地球是他的壁炉，蓝天是他的客厅。(美国思想家 爱 默生.R.W.) Happy are the families where the government of parents is the reign of affection, and obedience of the children the submission to love. (Francis 全国唯一专注北外考研专业课高端辅导品牌 Bacon, Britishphilosopher) 幸福的家庭，父母靠慈爱当家，孩子也是出于对父母的爱而顺从大人。 (英国哲学家 培根.F.) He is the happiest ,be he King or peasant , who finds peace in his home. (JohannWolfgangvonGoethe,Germandramstistandpoet) 无论是国王还是农夫，家庭和睦是最幸福的。(德国剧作家、诗人歌 德.J.W.) Home is the girls prison and the womans workhouse. (Grorge Bernard Shaw