英语长难句典型结构之长句子.pdfVIP

英语长难句典型结构之长句子 考研考试中的句子之所以难，最主要的原因就是其惊人的长度；而整句的长度又取决于 构成句子的各种成分的长度。形形色色的各种长成分是本书所录难句的一大特色。经常出现 在考试中的比较典型的长成分有四种：长从句、长状语、层层修饰和并列成分。 1）长从句作主语、宾语或其他成分 o A.主语从句 m 例句：Thateachlargefirm/willactwithconsiderationofitsown needs/andthus e avoidsellingitsproducts/for morethan itscompetitorscharge/iscommonlyrecognizedby advocatesoffree-marketeconomictheories. D 句首出现了一个由that 引导的长长的主语从句，一直延伸到谓语is commonlyrecognized为止。像这样的主语从句，现场阅读时可以把整个从句理解成一个名 n 词，做句子的主语。初学者如果感到不适应，这里推荐一个简单的操作方法，就是读完该从 句的意思后，在它后面加上一个词 “这一点”。比如本例中的主语从句可以这样来理解：每 u 一个大公司都将出于对各自的利益的考虑而行动，而且因此将避免把其产品卖得比其竞争者 更昂贵这一点通常被自由市场经济理论的支持者所认识到。 D B.宾语从句 u H例句：ThehistorianFrederickJ.Turnerwrote/inthe 1890’s/thattheagrarian discontent （thathadbeendevelopingsteadilyintheUnitedStatessinceabout1870）had beenprecipitated/bytheclosingoftheinternalfrontier— ［thatis,thedepletionofavailable newland （neededforfurtherexpansionoftheAmericanfarmingsystem）］. 本句包含了一个超长的宾语从句，从第一行的that开始一直延续到句子结束。不过与 主语从句不同的是，我们中国读者从来不害怕宾语从句。究其原因，是因为在我们汉语中其 实有着相同的表达方式。上面的句子用中文来说，就是：历史学家FJT/在十九世纪九十年 代/写道，（自从1870年开始就在美国持续发展的）农民的不满是被内部边疆的消失所加剧 的，［而内部边疆的消失即指(所需进一步扩展美国农业系统的)可资利用的新土地的枯竭］。 我们可以看到，就主句和宾语从句的衔接而言，英语中的宾语从句的语序和中文的语序 是完全对应的。此类长从句直接读下来即可。 2）长状语 长状语在考研难句中十分常见。由于状语可以用来说明的东西特别多，如时间、地点、 方式、程度、数量、原因、结果、背景、条件和位置等；而且也不像句子那样有严格的结 要求，可以出现在句子的任何位置，因此是出题者很喜欢使用的一种成分。往往又由于压缩 文章篇幅的要求，出题者喜欢把状语、定语、插入语或其他成分捏在一起，形成一个长状语，