《工程英语500句(下)》.docVIP

? ? 目 录 11、??????? 30句） INSPECTION OF THE EQUIPMENT 12、??????? 18句） CIVIL ENGINEERING 13、??????? 18句） CONSTRUCTION MACHINERY 14、??????? 22句） COMMON TOOLS 15、??????? 18句） ENGINEERING MATERIALS 16、??????? 24句） ERECTION OF THE EQUIPMENT 17、??????? 22句） PROCESS PIPING 18、??????? 20句） QUALITY CONTROL 19、??????? 30句） TEST RUN AND START-UP 20、??????? 26句） AT THE BANQUET 十一、设备检验（30句） INSPECTION OF THE EQUIPMENT 273、Shall we go to the warehouse to check the equipment? 274、I believe that all the machines to be shipped have been pre-assembled (inspected). 我相信所有发运的机器都曾经过预装配（检验）。 275、Where is the packing list (bill of lading, bill of materials)? 装箱单（提货单、材料清单）在那里？ 276、What is the item number (case number) of this equipment? 这台设备的位号（箱号）是多少？ 277、How many cases are there in the package of this equipment? 这台设备分几箱包装？ 278、What does this mark (symbol) mean? 这个标志（符号）是什么意思？ 279、All the equipment must be fitted with nameplates. 所有的设备都钉有铭牌。 280、First of all, we must check the delivery schedule (date of delivery) of the equipment. 首先，我们必须核查设备的交货计划（交货日期）。 281、What about the mechanical guarantee of the equipment? 设备的机械保证情况如何？ 282、We have placed an order for pumps with a factory. 我们已向一家工厂定购泵机。 283、We have planned to finish the inspection of the equipment before Sunday. 我们计划在星期天以前完成设备的检查工作。 284、This equipment is supplied by the Seller (Buyer). 这台设备是卖方（买方）供应的。 285、This is the equipment in completed conditions, that is the equipment fabricated at plant site. 这是整体设备，那是现场制作的设备。 286、This equipment is shipped from the Japan (United States of America, England, France, Italy, Federal Republic of Germany, Singapore). 这台设备是从日本（美国、英国、法国、意大利、联邦德国、新加坡）发运过来的。 287、The equipment is delivered to here by sea (air railway, road). 这台设备是通过海运（空运、铁路、公路）发货到此的。 288、The port of destination is Chittagang (Shanghai, Whampoa, Kwangchow, Tsingtao). 到达港是吉大港（上海、黄埔、广州、青岛）。 289、The over-sized equipment which is over 3.4 m in width, 3.1m in height, 18m in length and 50 tons in weight. 超限设备的限度为超过宽3.4米、高3.1米、长18米和重量50吨。 290、Plea