关于古藏文文献《释犬相》()的解读.pdfVIP

关于古藏文文献《释犬相》 (除碉窝褚哪’q)的解读‘ 刘 勇 (摘要]藏文古代文献浩如烟海，包括历史、文学、哲学、医学、艺术等学科，涉及政治、经济、文化和社会的各种内 容。但就宗教文献领域看，多属佛教、本教的文献，鲜见与此无关的写本、刻本。在宗教、历史书籍中，经常提到 “外道”概念，但关于藏地“外道”的具体材料凤毛麟角。对“外道”文献材料的搜集、发掘、整理和研究应该是藏学 研究的重要内容，但未引起学界的足够重视。近年来，随着国家民族文化保护与发展工作力度的不断增强，藏文 古代文献的抢救、保护和研究工作取得巨大成绩，大量古文文献得以重见天日。这些文献的发现表明，至少在后 弘期的早期，藏区还存在民间宗教与佛教、本教等多元宗教共存的现象。近来，笔者获得一批古代藏文文献，内容 丰富，对于我们研究藏族早期宗教、文化史具有很高的学术价值。本文将对其中的一个残片作一尝试性的解读。 [关键词]古藏文文献；释犬相；“外道”；占卜；民间信仰 中图分类号：C95—05 文献标识码：A 文章编号：1004--3926(2011)12—0057—03 基金项目：西南